This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 1 '17 deu>eng Nichts Halbes und nichts Ganzes wishy-washy pro closed ok
- Nov 1 '17 deu>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Sep 4 '17 eng>esl well-noted fragancias/perfumes con notas bien marcadas/identificables pro closed ok
4 Aug 27 '17 deu>eng zufrieden n light of the results/outcomes, the owners are happy with the current state of affairs and how thei pro closed ok
- Aug 27 '17 deu>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Aug 27 '17 deu>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Aug 22 '17 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Aug 20 '17 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jul 14 '17 eng>esl wallet of wonders billetera libre pro just_closed no
- Jun 8 '17 eng>esl enter your zone enconctra tu onda pro closed ok
- Jun 4 '17 esl>eng circunscribe la esterilización in this normal/standard sterilization procedure pro closed ok
- Jun 2 '17 esl>eng embrujo (in this context) mystery pro closed ok
4 Apr 12 '17 eng>esl Appeal el atractivo pro closed ok
- Apr 4 '17 esl>eng guiarnos y acompañarnos to usher and accompany us into the next season pro closed no
4 Apr 4 '17 esl>eng la que cada uno lleva consigo a note that says you pro closed no
- Apr 4 '17 esl>eng basados en el transmite romanticismo y la naturalidad that convey a romantic tone and natural fragrances pro closed no
- Mar 31 '17 deu>eng Rohkostqualität unprocessed pro just_closed no
- Mar 26 '17 deu>eng Dank der As a result of pro closed ok
- Mar 19 '17 esl>eng desde el espontáneo there's no clue off the bat pro closed ok
4 Mar 16 '17 eng>deu guest rounds Einladungsrunden pro closed ok
- Mar 8 '17 eng>esl “out with the old, in with the new!” "fuera lo viejo y que venga lo nuevo!" pro closed ok
- Mar 8 '17 esl>eng tiene recorrido ese logo do you think this logo will work/do it/be on the button? pro closed ok
- Mar 1 '17 esl>eng dar paso in this context complement/blend in with pro closed ok
- Jan 23 '17 esl>eng resuelto (in this context) packaged pro just_closed no
- Jan 9 '17 esl>eng bajo el lema “La Feria de las Sonrisas” with the motto pro closed ok
4 Jan 6 '17 eng>esl planned giving donación planificada pro closed no
- Dec 28 '16 ita>eng quasi si stesse almost like (you were) looking around in a magic box 8of tricks) pro closed no
- Dec 28 '16 ita>eng si sommano l'uno l'altro if we combine the two/both pro closed ok
4 Dec 22 '16 fra>deu Plus on est haut, plus c’est beau Je höher, je schöner pro closed ok
- Dec 22 '16 fra>eng mise sur le bleu with a focus on blue/with blue as the tone pro closed ok
- Dec 15 '16 fra>eng positionnement court short positioning/placement pro closed ok
- Dec 15 '16 fra>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Dec 14 '16 eng>esl mainstream America el público/la población de EE.UU. en general pro closed no
- Dec 14 '16 fra>eng inactifs inactive clients pro closed ok
- Oct 27 '16 deu>eng Kaiserliche Berg-Gaudi a right royal experience in the Kaiser mountains pro closed ok
- Oct 27 '16 deu>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Oct 27 '16 deu>eng Grund the right spot pro closed ok
- Oct 17 '16 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed no
- Oct 17 '16 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed no
- Oct 4 '16 deu>eng Weltenseite global page pro closed no
- Sep 30 '16 deu>eng Gelkonsistenz non-foaming gel pro open no
- Sep 2 '16 eng>deu Answer hidden by answerer pro closed ok
- Sep 2 '16 deu>eng vorausschauendes Kurvenlicht forward lighting (system) pro closed ok
- Aug 25 '16 deu>esl verkaufsfördernden Themen productos atractivos que promueven/concebidos para promover/estimular las ventas pro closed no
- Aug 6 '16 eng>esl mismatch impedance desajuste por impedencia pro just_closed no
- Jul 27 '16 deu>eng Wer etwas kann, kommt bestens an If you can do it, you'll come splendidly through it pro just_closed no
- Jul 25 '16 eng>esl the mid con precios que van a partir de alrededor de los US$250,000 pro closed no
- Jul 25 '16 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed no
- Jul 25 '16 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed no
- Jul 4 '16 deu>eng Abheben one of us breaks/takes off into new territory every minute pro closed ok
Asked | Open questions | Answered