https://www.proz.com/pools/copywriters/profile/852265
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  • Norwegen04:42
  • Rate per hour €50.00 EUR
  • :
  • Ad copy
  • Business names & taglines
  • Marketing email copy
  • Website SEO copy
About me
English Norwegian translator and copywriter writing native Norwegian texts. I have translated and transcreated more than 4 million words into Norwegian since 1999, and I write copy for major international brands. Full member of Norwegian Association of Professional Translators.

My work

In 2012 I adapted the tagline into Norwegian for Esso's large fuel campaign in Norway. This was a part of a global campaign with ads on TV, radio, print and on site advertising. I have worked on the new campaigns in 2013-2017 as well.

I have worked for

HP, Canon, HTC, Apple, Brother, Esso, Skype, FedEx and Netflix.
Specializing in:
  • Marketing/Marktforschung
  • Kraftfahrzeuge/PKW und LKW
  • Recht (allgemein)
  • Internet, E-Commerce
  • Werbung/PR
  • IT (Informationstechnologie)
  • Kino, Film, Fernsehen, Theater
  • Computer: Software