This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 13 '08 eng>esl business case for action situación laboral que amerite una acción legal/demanda pro closed no
- Jul 13 '08 eng>esl "Career Discussion" análisis de la trayectoria profesional pro closed ok
- Mar 3 '08 eng>esl to extremely engage ha logrado que el personal se comprometa/se identifique plenamente (con los objetivos de la empresa) pro closed ok
- Jan 20 '08 eng>esl holiday year el año a los efectos de la licencia anual pro closed ok
4 Jan 14 '08 eng>esl saving officers fights over retro pay (el cual) les ahorró/evitó tener que reclamar pagos retroactivos. pro closed ok
- Dec 30 '07 eng>esl global workers personal destacado fuera de su país pro closed ok
4 Sep 1 '07 eng>esl build awareness with their customers promover (el negocio/la marca/el producto) entre sus clientes pro closed ok
- Aug 27 '07 esl>eng descansos landings pro closed no
- Jul 28 '07 eng>esl panel beater sacabollos pro closed ok
- May 19 '07 eng>esl storming (en este contexto) discusión y confrontación pro closed ok
- May 19 '07 eng>esl leading for results (título) dirección centrada en los resultados pro closed no
- Mar 30 '07 eng>esl shadowing a colleague acompañar a un compañero de trabajo pro closed no
- Mar 13 '07 eng>esl v-checking V - cuenta corriente pro closed ok
- Mar 13 '07 eng>esl eye wash station instalaciones/sala para el lavado de ojos pro closed no
4 Mar 13 '07 eng>esl Warehouse Operations logística pro closed ok
- Mar 7 '07 eng>esl length of service requirements (cumplir con) los requisitos en materia de tiempo de prestación de servicios pro closed no
- Mar 7 '07 eng>esl in liew of vacations si decide no hacer uso de la licencia anual pro closed ok
- Feb 19 '07 eng>esl stay on people's good side tener a la gente de su lado pro closed ok
- Feb 19 '07 eng>esl play politics actuar en política pro closed ok
- Nov 20 '06 eng>esl bring issues to closure resolver los problemas en forma de definitiva pro closed ok
4 Oct 29 '06 eng>esl perhaps a former "9" in a new role probablemente, un funcionario que obtuvo un 9 de puntaje y que ahora desempeña una nueva función. pro closed no
- Mar 4 '06 eng>esl non-meritorious adverso pro closed ok
- Jan 27 '06 eng>esl candidate's record antecedentes del candidato pro closed no
Asked | Open questions | Answered