This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 23 '00 eng>ita Swing Out Filter Holder portafiltro oscillante verso l'esterno easy closed ok
4 Jun 23 '00 eng>rus Swing Out Filter Holder колеблющийся в н easy closed no
- Jun 21 '00 eng>ita strawman or straw man soggetto fittizio easy closed no
- Jun 16 '00 eng>ita to the best of my knowledge al meglio delle mie conoscenze easy closed ok
4 Jun 14 '00 eng>ita with an architecture based on IP protocols/platfo con un'architettura basatasu protocolli/piattaforme IP pro closed ok
- Jun 13 '00 fra>rus je t\'aime mais je ne peux pas espere люблю тебя, но не easy open no
2 Jun 12 '00 eng>ita International Automotive Task Force (IATF) unità operativa, gruppo di esperti pro closed ok
2 Jun 12 '00 eng>ita coercion/coerce coercizione easy closed ok
- Jun 11 '00 eng>ita core biopsy biopsia del nucleo pro closed ok
- Jun 11 '00 eng>rus "breakthrough thrusting" прорывное насту& pro closed no
- Jun 9 '00 eng>ita Utilizes Existing Spectrum utilizza lo Spectrum esistente pro closed ok
4 May 31 '00 eng>ita cover sheet copertina pro closed no
4 Jun 7 '00 fra>ita DUREE durata easy closed ok
4 Jun 7 '00 fra>ita au premier utilisateur al primo utilizzatore (utente) easy closed ok
- Jun 7 '00 fra>ita remettre en état riparato (aggiustato) easy closed no
2 Jun 7 '00 fra>ita conditions d'application condiziono di validità easy closed ok
1 Jun 7 '00 fra>ita De convention expresse secondo accordi (patti) espliciti easy closed ok
- Jun 7 '00 fra>ita notices d'utilisation istruzioni per l'uso easy closed ok
- Jun 7 '00 fra>ita surcharge correzione easy closed no
4 Jun 7 '00 fra>ita nous vous prions de bien vouloir trouver Vi trasmettiamo (in allegato) easy closed ok
- Jun 7 '00 fra>ita mise en fabrication messa in opera easy closed no
- Jun 7 '00 fra>ita courant durante easy closed no
- Jun 8 '00 eng>rus quick-separating detergents моющая присадка pro closed no
- Jun 7 '00 eng>rus Cystic Fibrosis муковисцидоз, фи pro closed ok
- Jun 7 '00 eng>rus Policy on sexual harassment тенденция к секс pro closed no
- Jun 7 '00 eng>rus spisaniye ubytkov Why? pro closed no
4 Jun 4 '00 ita>rus Me li (numero cellulare e indirizzo) puoi scrivere Можешь ли ты сооб pro closed ok
4 Jun 4 '00 ita>rus e il suo indirizzo a Riga. и адрес в Риге. pro closed ok
4 Jun 4 '00 ita>rus Vorrei salutarla ma ho perso il numero del suo cel Хотелось бы с ней pro closed ok
4 Jun 4 '00 ita>rus Ciao, sono una cara amica di Irina Привет! Тебе пише pro closed ok
4 May 30 '00 eng>rus translation перевод pro closed ok
- May 20 '00 eng>rus knowledge revolution научно-техничес& pro closed no
- Apr 25 '00 eng>rus 1) spring viraemia of carp 2) egg drop syndro 1)возникающая вир pro closed no
- Apr 19 '00 eng>rus first to the market преимущественн&# pro closed no
- Apr 16 '00 eng>rus cellular phone Сотовый телефон pro closed no
- Apr 15 '00 eng>rus roller coaster ride катальщик на аме pro closed no
4 Mar 19 '00 eng>rus age возраст pro closed ok
Asked | Open questions | Answered