This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 28 '08 ita>eng risultato di bilancio budgetary outcome pro closed ok
4 Apr 28 '08 ita>eng segnalata cromaticamente colour contrasted pro closed ok
4 Apr 28 '08 ita>eng casse pontificie/ufficio della depositeria apostolica papal coffers/ (office of) Apostolic Treasurer pro closed no
- Apr 24 '08 hun>eng röpde aviary pro closed ok
4 Apr 23 '08 hun>eng Több is veszett Mohácsnál. it's no use crying over spilt milk. pro closed ok
4 Apr 23 '08 eng>hun social auditing társadalmi (etikai) audit pro closed ok
4 Apr 23 '08 eng>hun social accounting társadalmi elszámolás pro closed ok
4 Apr 23 '08 hun>eng vértelt engorged pro closed ok
- Apr 23 '08 hun>eng ingerületvezetés impulse conduction pro closed no
4 Apr 22 '08 hun>eng tördelés, levilágítás makeup, plate imaging pro closed no
4 Apr 21 '08 ell>hun Σύνολο παραγώγων προϊόντων összes származékos termék pro closed ok
- Apr 21 '08 ita>eng letto, compreso e sottoscritto signature below attests that I have read and understood pro closed ok
- Apr 21 '08 eng>hun nothing worthwhile is ever easy amit nehéz volt kiállni, arra jó emlékezni pro closed no
4 Apr 18 '08 eng>ell "law change" αλλαγή νόμου easy closed ok
- Apr 17 '08 ell>eng μαλακό έλκος chancroid pro closed ok
4 Apr 18 '08 eng>hun glide path költségalapúság fokozatos elérése/ siklópálya pro closed ok
4 Apr 17 '08 ita>eng grafo stradale road graph pro closed ok
4 Apr 17 '08 ell>eng χειρουργική εξωτερικού ιατρείου ambulatory surgery/ same day surgery pro closed ok
- Apr 15 '08 ell>eng τέλεση γάμου solemnization of marriage pro closed ok
- Apr 13 '08 eng>ita Baby Doll t-shirt top tipo babydoll/ top stile babydoll pro closed ok
- Apr 13 '08 ita>eng in ossequio al dialogo con i protestanti with respect to the dialogue with the Protestants pro closed ok
4 Apr 13 '08 ita>eng atti di esistenza acts of existence pro closed ok
4 Apr 12 '08 deu>ell Polyethylenglykoldimethacrylat Μεθακρυλικός διεστέρας της πολυαιθυνογλυκόλης pro closed ok
- Apr 12 '08 ita>eng conferimento dei dati contribution of data pro closed ok
4 Apr 11 '08 ita>eng addestrando trainee easy closed ok
- Apr 10 '08 eng>hun lean-to félsátor pro closed ok
- Apr 9 '08 ell>eng διασφάλιση της πολυφωνίας safeguarding pluralism pro closed ok
4 Apr 9 '08 ita>eng componente terra e rocce da scavo characteristics of soil and excavated rocks pro closed no
4 Apr 8 '08 ell>eng προϊόντα ευρείας κατανάλωσης Fast moving consumer goods pro closed ok
- Apr 8 '08 hun>eng őshitű orthodox pro closed no
4 Apr 7 '08 eng>ell global brand ambassador παγκόσμιος πρεσβευτής (της) μάρκας pro closed ok
- Apr 7 '08 ita>eng da che mondo è mondo from the beginning of time pro closed ok
4 Apr 4 '08 eng>ell beachy εδώ: Βλ. κάτω pro closed no
4 Apr 4 '08 hun>eng vagyont terhelő (un. lebegő) zálog pledge of floating charges pro closed ok
4 Apr 3 '08 eng>ell hydrogen fluoride υδροφθόριο pro closed ok
- Apr 3 '08 eng>ita public rest rooms toilette pubbliche pro closed ok
4 Apr 2 '08 eng>ell sitting as a part time judge (άρχισε να) ασκείται ως δικαστής μερικού χρόνου easy closed ok
- Apr 2 '08 eng>ell Circuit Judge περιοδεύον δικαστής pro closed ok
- Apr 2 '08 eng>ell people-watching παρατήρηση ανθρώπων pro closed no
4 Mar 31 '08 dut>ell Leerdammer Leerdammer pro closed ok
- Mar 31 '08 ita>eng servizio richiedente requesting service pro closed ok
- Mar 29 '08 eng>ell flagrante delictorum επ’ αυτοφώρω διαπραττομένου εγκλήματος pro closed ok
4 Mar 29 '08 eng>hun harvester / forwarder harvester fakitermelő gép/ erdészeti közelítőgép pro closed ok
- Mar 10 '08 ell>eng υλικός χώρος material space easy closed ok
- Feb 28 '08 eng>hun Society of Human Resources Excellence ha muszáj pro closed no
4 Feb 27 '08 ita>hun forzata nyomásos (rendszerű) pro closed ok
4 Feb 27 '08 eng>hun engineering textbook tervezés tankönyv pro closed no
- Feb 26 '08 hun>ita forràstartomàny inetervallo di fusione pro closed ok
4 Feb 26 '08 hun>ita EK irànyelv direttiva CE pro closed ok
4 Feb 24 '08 eng>ell chief executive Ανώτατος Εκτελεστικός Διευθυντής pro closed ok
Asked | Open questions | Answered