This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 13 '10 eng>pol all-pole disconnection rozłącznik wszystkich biegunów pro closed no
- Feb 28 '10 pol>eng przedmiot działalności statutowej subject of the statutory activity pro closed ok
- Nov 30 '09 eng>pol fronting carrier firma reasekuracyjna pro closed ok
4 Nov 19 '09 eng>pol Policing Pledge Deklaracja Zobowiązań w Zakresie Ochrony i Innych Działań Służb Policyjnych Na Rzecz Obywateli pro closed no
- Nov 15 '09 eng>pol Company Pen-Scheme program emerytalny firmy/przedsiębiorstwa pro open no
4 Nov 15 '09 eng>pol sales bahavior strategia sprzedaży pro closed ok
- Nov 15 '09 eng>pol emphysemas pęcherze rozedmowe pro open no
- Sep 5 '09 eng>pol interception order prawomocne postanowienie (nakaz) pro closed ok
- Sep 5 '09 pol>eng faktura rozliczeniowa billing invoice pro open no
4 Sep 5 '09 eng>pol public involvement zaangażowanie w życie publiczne (społeczne) pro closed ok
- Sep 1 '09 eng>pol fuck with somebody co ty mi tu w chuja walisz (przycinasz) ? pro closed no
- Aug 20 '09 pol>eng dotychczasowe current pro closed ok
- Aug 20 '09 eng>pol Outdoor zajęcia sportowe w terenie pro closed no
4 Aug 20 '09 eng>pol tracing contacts wyszukiwanie kontaktów pro closed ok
4 Aug 19 '09 eng>pol health advocacy działania prozdrowotne pro closed ok
4 Aug 19 '09 eng>pol public docket rejestr publiczny pro closed ok
4 Aug 19 '09 pol>eng stali kontrahenci handlowi regular trade partners pro closed ok
4 Aug 19 '09 eng>pol private-equity inwestycje na niepublicznym rynku kapitałowym pro closed no
- Aug 16 '09 pol>eng wychowanie breeding, child rearing, parenting pro closed ok
4 Aug 15 '09 eng>pol county okręg administracyjny pro closed ok
- Aug 13 '09 eng>pol liquidated damages kara umowna pro closed ok
4 Aug 7 '09 eng>pol tu: be at home na swoim miejscu pro closed ok
4 Aug 7 '09 eng>pol non-rate reasons powody (przyczyny) niezależne od stopy procentowej pro closed ok
4 Aug 5 '09 eng>pol twin-pipe joints złącza rur zespolonych pro closed ok
4 Aug 4 '09 eng>pol open account basis zasada kredytu kupieckiego pro closed no
- Aug 4 '09 eng>pol air diver nurek (nitroksowy) pro open no
4 Aug 3 '09 eng>pol venipuncture needle igła do wkłuć dożylnych pro closed ok
4 Aug 3 '09 eng>pol roller clamp rolkowy regulator przepływu pro closed ok
4 Aug 2 '09 eng>pol monitor desk system monitorowy (konsoleta monitorowa) pro closed no
4 Jul 31 '09 eng>pol losses incurred to the employee (wszelkie ewentualne) straty po stronie (poniesione przez) pracownika pro closed ok
4 Jul 31 '09 eng>pol putative domniemana (-y) pro closed ok
4 Jul 31 '09 eng>pol DGVW deklarowana masa całkowita pojazdu pro closed ok
- Jul 28 '09 pol>eng sprawca zdarzenia person at fault pro closed no
4 Jul 27 '09 pol>eng spółki obrotu trading companies pro closed ok
- Jul 27 '09 eng>pol big dog twardziel, ważniak, gruba ryba pro closed ok
- Jul 18 '09 eng>pol Letter of Agreement (LOA) pisemna umowa pro closed ok
4 Jul 16 '09 pol>eng adres stałego miejsca prowadzenia działalności principal place of business pro closed ok
- Jul 15 '09 eng>pol administrative payments płatności administracyjne pro closed ok
- Jul 14 '09 eng>pol full-time intensywny pro closed ok
4 Jul 12 '09 eng>pol shithouse full of drugs gówniana nora pełna dragów pro closed no
4 Jul 12 '09 eng>pol 64-track programmable z możliwością (opcją) zaprogramowania 64 nagrań (ścieżek) pro closed ok
4 Jul 11 '09 eng>pol findability znajdowalność pro closed ok
4 Jul 11 '09 eng>pol puttable financial instrument instrument finansowy z opcją sprzedaży pro closed ok
- Jul 9 '09 pol>eng kotwa płytkowa slab anchor pro closed ok
4 Jul 9 '09 eng>pol condyle head głowa wyrostka kłykciowego żuchwy pro closed ok
- Jul 9 '09 eng>pol peripheral obwodowe pro closed no
4 Jul 9 '09 eng>pol subject to the limited purpose extension z zastrzeżeniem przedłużenia w ograniczonym (określonym) zakresie pro closed ok
4 Jul 9 '09 eng>pol extended reporting period endorsement klauzula rozszerzająca (przedłużająca) okres obowiązywania ubezpieczenia pro closed ok
4 Jul 9 '09 pol>eng efektywne zarządzanie effective management pro closed ok
- Jul 9 '09 eng>pol Swing tickets etykiety tekturowe pro open no
Asked | Open questions | Answered