This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 3 '07 eng>por point-of-operation hazards riscos de pontos de operação pro closed ok
- Jan 2 '07 eng>por vitreous glass pastilhas de vidro pro just_closed no
4 Jan 2 '07 eng>por Cumulative Trauma Disorders Lesões por Traumas Cumulativos pro closed ok
- Dec 29 '06 esl>por válvula mural Válvulas Válvulas pára-chama / corta-fogo pro closed ok
- Dec 29 '06 eng>por airshafts tubulação de ar pro closed ok
4 Dec 29 '06 eng>por tote tank tanques portáteis pro closed ok
- Dec 29 '06 eng>por canopies baldaquino (s) pro closed no
- Dec 28 '06 esl>por calofigurado isolamento térmico pro closed no
- Dec 28 '06 eng>por PATCH emblema pro closed ok
- Dec 28 '06 eng>por jog procedures procedimentos de rotina pro closed ok
- Dec 28 '06 por>eng gostosamente entregue pleasingly enjoying pro closed ok
- Dec 28 '06 esl>por rotafolio quadro de folhas móveis pro closed no
4 Dec 27 '06 por>eng impostos passivos e impostos activos tax liability and tax assets pro closed ok
4 Dec 26 '06 eng>por Ex-date Data Ex-Direitos pro closed ok
- Dec 25 '06 eng>por snap cutter cortador de tubulação pro closed ok
- Dec 25 '06 eng>por snap cutter pipe cutter pro closed ok
- Dec 25 '06 eng>por tooth and lock system sistema de fecho e engrenagem pro just_closed no
- Dec 25 '06 eng>por TM / ® Marca Registrada - ® pro closed ok
- Dec 23 '06 por>eng direito penal sancionador sanctioning pro closed ok
- Dec 23 '06 por>eng interior (no contexto) Upcountry pro closed ok
- Dec 23 '06 por>eng interior (no contexto) countryside pro closed ok
- Dec 22 '06 eng>por security agreements contratos de valor monetário pro closed ok
- Dec 21 '06 eng>por equal opportunity provider and employe procedimento de igualdade de oportunidades e de tratamento entre funcionários pro just_closed no
- Dec 21 '06 por>eng aqueles da circunvizinhaça those of the adjacency or environs easy closed ok
4 Dec 20 '06 por>eng Enquadramento classification pro closed ok
4 Dec 20 '06 eng>por safe custody account Conta de custódia pro closed ok
- Dec 20 '06 eng>por Serviceman pessoa do serviço técnico/ técnico especializado / pro closed ok
- Dec 19 '06 esl>por Rececho Rececho easy just_closed no
- Dec 17 '06 por>eng Instrumentação cirúrgica surgical instrumentation pro closed ok
- Dec 16 '06 por>eng desde que so / as long as, provided that pro closed ok
4 Dec 15 '06 eng>por scale down reduzindo proporcionalmente pro closed ok
4 Dec 12 '06 eng>por hydraulic ram aríete hidráulico pro closed ok
4 Dec 10 '06 eng>por Corridor Factor Table tabela de fator de permanência pro closed ok
1 Dec 12 '06 eng>por Dampness Umidade pro closed ok
- Dec 12 '06 eng>por set-off or counterclaim reivindicação, alegação contrária; pretensão oposta pro closed ok
4 Dec 12 '06 por>eng ampliativos ampliative pro closed ok
4 Dec 12 '06 por>eng vulnerabilizar injure pro closed ok
4 Dec 12 '06 por>eng significacional significational pro closed ok
4 Dec 11 '06 eng>por dial up capabilities configurações de acesso à Internet via dial-up pro closed ok
4 Dec 11 '06 eng>por Non-Deviation Agreement acordo de não divulgação pro closed ok
- Dec 11 '06 eng>por Newsroom sala de imprensa pro closed ok
- Dec 11 '06 por>eng em mora default; arrears pro closed ok
4 Dec 11 '06 eng>por Account Value valor da conta - custo - pro closed ok
- Dec 11 '06 eng>por Single Plate Count contagem única pro closed ok
- Dec 11 '06 por>eng constituição societária corporate incorporation pro just_closed no
- Dec 10 '06 eng>por she is a well-seasoned actress well-seasoned - bem preparada pro closed ok
- Dec 10 '06 por>eng passivos liabilities pro closed ok
- Dec 10 '06 por>eng pedreiras e olarias olaria - pottery; pro closed ok
Asked | Open questions | Answered