This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 8 '09 eng>fas exercises like Push-ups, pull-ups and sit-ups.... نرمش هایی/ورزش هایی مانند شنا، بارفیکس و دارز نشست pro closed ok
4 May 8 '09 eng>fas bandpass filter فیلتر میان گذر pro closed ok
- May 6 '09 eng>fas The Bookseller of Kabul کتابفروش کابل easy closed ok
- May 6 '09 eng>fas swathe حجم/مقدار pro closed ok
- May 6 '09 eng>fas sub-prime کم اعتبار/فرعی/درجه دو pro closed ok
- May 5 '09 eng>fas pickling process فرآیند اسیدشویی pro closed ok
- May 4 '09 eng>fas utility model حق انحصاری محدود/درجه دو pro closed ok
- May 3 '09 eng>fas entrepreneur کارآفرین pro closed ok
- May 3 '09 eng>fas national government authorities or public service undertakings مسئولین/مقامات دولتی ملی و موسسات خدمات عمومی pro closed ok
4 May 2 '09 eng>fas outsourcing برون سپاری pro closed no
- May 1 '09 eng>fas Nature Conservation Reserve/Managed Nature Reserve منطقه ویژه حفاظت از طبیعت/منابع طبیعی pro closed ok
- May 1 '09 eng>fas Scientific Reserve/Strict Nature Reserve منطقه حفاظت شده علمی pro closed ok
- Apr 27 '09 fas>eng سرطان مغز استخوان Myeloid leukemia pro closed no
- Apr 25 '09 fas>eng برنامه ريزي توسعه شهري Metropolitan development planning pro closed ok
4 Apr 24 '09 fas>eng اجراي پروژه و طرح هاي مطالعاتي execution/implementation of project and study plans pro closed ok
- Apr 11 '09 fas>eng گرایش .... فرایندهای تولید Manufacturing Process Field/subdiscipline pro closed ok
- Apr 10 '09 .dr>eng مامور officer easy closed ok
- Mar 28 '09 fas>eng The resource view دیدگاه منبع گرا pro closed ok
- Mar 26 '09 eng>fas pre-existing health condition وضعیت سلامت جاری pro closed ok
- Mar 13 '09 eng>fas Statistical Fit of Model for Glyphosate برازش آماری مدل برای گلیفوسات pro closed ok
4 Mar 13 '09 eng>fas cleanliness tap شیر دستشویی/شیر طهارت easy closed no
- Mar 13 '09 eng>fas Root Mean Square Error ریشه دوم میانگین مربع خطاها pro closed ok
4 Mar 13 '09 eng>fas Least Square Means Plot نمودار میانگین کمترین مربعات pro closed no
- Mar 9 '09 eng>fas cross-platform scripting اسکریپت نویسی بین سکویی/بین پلتفرمی pro closed ok
- Mar 8 '09 eng>fas print media نشریات easy closed ok
4 Mar 8 '09 eng>fas formatting engine موتور/مشخصه قالب بندی pro closed ok
4 Mar 8 '09 eng>fas drive محرک pro closed ok
4 Mar 2 '09 eng>fas foam detection ردیابی/شناسایی کف pro closed ok
- Feb 27 '09 eng>fas contribute indefinitely to broader sustainable بلکه باید در همواره در سیاست ها و اهداف کلان توسعه پایدار سهیم باشد/ نقش داشته باشد. pro closed ok
- Feb 27 '09 eng>fas contribute indefinitely to broader sustainable همواره در سیاستها و اهداف کلان توسعه پایدار سهیم بودن pro closed ok
- Feb 25 '09 fas>eng romantic terms روز خوبی داشته باشی عشقم easy closed ok
3 Feb 24 '09 eng>fas Tail plane taper باریکه دم هواپیما pro closed no
4 Feb 20 '09 eng>fas Popular Science Communication انتقال دانش عام پسند، انتقال دانش مردم پسند pro closed ok
3 Feb 19 '09 eng>fas cascade learning یادگیری/آموزش گام به گام pro closed ok
- Feb 19 '09 eng>fas maintenance drug داروی حفظ وضعیت pro closed ok
- Feb 19 '09 eng>fas raster سلولی pro closed ok
- Feb 18 '09 eng>fas Sheltered housing سکونت با مراقبت ویژه/مسکن با مراقبت ویژه pro just_closed no
- Feb 18 '09 eng>fas Secure tenancy اجاره نشینی غیر آزمایشی/دائمی pro closed no
4 Feb 17 '09 eng>fas Introductory tenant مستاجر آزمایشی pro closed ok
- Feb 16 '09 eng>fas Travel Advisory توصیه های سفر pro closed ok
2 Feb 16 '09 eng>fas resealable bag کیسه با قابلیت بسته شدن مجدد pro closed ok
- Feb 12 '09 eng>fas deleverage کاهش بدهی اهرمی pro closed ok
Asked | Open questions | Answered