This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Document(s) à remplir au lieu de la déclaration européenne de services après le Brexit ?
Thread poster: BlevHirBzh
BlevHirBzh France Local time: 13:27 German to French + ...
Mar 25, 2021
Bonjour.
Je suis traductrice auto-entrepreneur.
Sur mes factures, je mentionne donc que la TVA n'est pas applicable.
Je me pose des questions au sujet des nouvelles réglementations liées au Brexit.
Si je fais une traduction pour une entreprise du Royaume-Uni, devrai-je remplir un (des) document(s) au lieu de la déclaration européenne de services ? Si oui, le(s)quel(s) ?
Ou n'aurai-je aucun document à remplir, mais uniqu... See more
Bonjour.
Je suis traductrice auto-entrepreneur.
Sur mes factures, je mentionne donc que la TVA n'est pas applicable.
Je me pose des questions au sujet des nouvelles réglementations liées au Brexit.
Si je fais une traduction pour une entreprise du Royaume-Uni, devrai-je remplir un (des) document(s) au lieu de la déclaration européenne de services ? Si oui, le(s)quel(s) ?
Ou n'aurai-je aucun document à remplir, mais uniquement ajouter sur ma facture les mentions concernant une prestation de service pour une entreprise qui ne se trouve pas en Union européenne ?
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Sophie Dzhygir France Local time: 13:27 German to French + ...
La réponse est dans la question
Mar 30, 2021
BlevHirBzh wrote:
Ou n'aurai-je aucun document à remplir, mais uniquement ajouter sur ma facture les mentions concernant une prestation de service pour une entreprise qui ne se trouve pas en Union européenne ?
Le Royaume-Uni n'est plus dans l'UE, n'est-ce pas ? Donc, on fait comme pour tout pays hors UE, à mon humble avis.
Catherine De Crignis
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.