Together 2019

February 21st 10:00 AM CET - 18:00 CET February 22nd 10:00 AM CET - 18:00 CET

Click for Full Participation
Technische forums »

MemoQ support

 
Subscribe to MemoQ support Track this forum

Plaats een nieuw onderwerp  Vrije onderwerpen: zichtbaar  Lettergrootte: -/+
   Onderwerp
Geplaatst door
Reacties
(Bekeken)
Laatste bijdrage
 memoQ issues
3
(344)
 MemoQ translation units lost upon synchronisation
2
(121)
 MemoQ extremely slow in typing
0
(89)
 Importing PowerPoints with many images into MemoQ so that the images can be translated?
FreelanceBass
Dec 15, 2018
5
(392)
 How to translate Memsource projects in memoQ    ( 1... 2)
Jasper Kok
May 23, 2016
18
(4,638)
 Problem with pre-translate in MemoQ 2015: "memoQ cannot find the requested LiveDocs corpus......"
Jenny Duthie
Apr 13, 2018
6
(604)
hhgygy
Feb 1
 Clouding TMs?
Ekhangel
Jan 31
6
(201)
 TMS implementation
nunk19
Jan 31
0
(101)
nunk19
Jan 31
 MTX - MTM files MemoQ to TMX
Mohamed Mehenoun
May 19, 2016
5
(1,784)
  I can't import files in .txlf format
5
(336)
 'unexpected token ' error during *.sdlppx import
1
(149)
 memoQ - Target language removed in Project Overview: all work in that language lost! Help
3
(167)
 MT translation on merged segments
Ekhangel
Jan 25
0
(68)
Ekhangel
Jan 25
 MemoQ 2014 Pro: displaying the actual number of words in the bottom status bar
Michael Kazakov
Sep 22, 2014
3
(1,179)
 No memoQ projects cannot be opened
AlenaD
Dec 4, 2017
6
(976)
Quin Chan
Jan 25
 "Exception has been thrown by the target of an invocation" when creating a new project in memoQ 8.3
3
(190)
 Can MemoQ open Trados Studio's "server-based TM"?
enkrko
Jan 18
1
(178)
 adding words/parentheses to beginning/end of multiple segments
1
(114)
 Pre-translation: a weird problem
14
(1,504)
 [Solved] Treat 'ph' Tag of the 'xlz' Worldserver files in MemoQ
aculus
Jan 10
0
(123)
aculus
Jan 10
 MemoQ 2014 and Patch Match
0
(114)
 Condition in Multilingual delimited text filter
LeoM1905
Jan 10
0
(110)
LeoM1905
Jan 10
 How to disable TM Search shortcut
1
(155)
 Export Bilingual Two-column RTF not working
3
(231)
 Importing bilingual Word table into LiveDocs
0
(100)
 Pretranslate sequence for selected docuuments?
Anthony Rudd
Aug 28, 2017
2
(368)
 Fail to import sdlxliff file with error Index was outside the bounds of the array.
0
(159)
 MemoQ now hijacks other CAT tools' file associations?
Samuel Murray
Dec 24, 2018
3
(430)
Selcuk Akyuz
Dec 31, 2018
 Lookup Error in Memoq
Dominique Robidoux
Mar 21, 2018
2
(438)
John Fossey
Dec 26, 2018
 Resource: A tool to edit/translate image
3
(376)
Hans Lenting
Dec 26, 2018
 MemoQ no longer displays the Review pane
Anthony Rudd
Dec 21, 2018
5
(325)
Anthony Rudd
Dec 24, 2018
 HELP! Pretranslate not working
Luca Tutino
Jul 1, 2016
9
(976)
John Fossey
Dec 24, 2018
 The export failed because of incorrectly paired "hlink" tags
Capitaltrans
May 14, 2015
10
(2,123)
Annamaria Amik
Dec 21, 2018
 memoQ server and client version
Marianne Eden
Nov 30, 2018
2
(276)
Atso Puronen
Dec 20, 2018
 translating Excel file columns with memoQ
Thomas Johansson
Feb 6, 2013
11
(3,211)
Atso Puronen
Dec 20, 2018
 MemoQ2013: how to extract a Termbase into Excel?
7
(1,570)
Richard Purdom
Dec 20, 2018
 How do I search for an escaped character?
Anthony Rudd
Dec 11, 2018
1
(102)
CJIoHuKu
Dec 20, 2018
 [MemoQ] Concordance window is not showing up with using CTRL-K or manually selecting it
Julie Crozier
Mar 1, 2016
5
(875)
Stepan Konev
Dec 20, 2018
 Predictive typing not working properly
Nick Quaintmere
Apr 14, 2016
9
(1,266)
mulanmagnolia
Dec 18, 2018
 Same ID number for many terms, MemoQ 8.6.6
MollyRose
Dec 14, 2018
5
(322)
MollyRose
Dec 18, 2018
 Error message "There is no primary translation memory attached to the project" in MemoQ
Kjetil Holm
Dec 10, 2018
9
(729)
Kjetil Holm
Dec 17, 2018
 Workflow for translating a large software help.
2
(357)
 Accept / rejet ALL changes
Jose Ruivo
Dec 14, 2018
3
(313)
Jose Ruivo
Dec 14, 2018
 MemoQ consumes all my memory
Mario Freitas
Dec 5, 2018
13
(726)
Ziqi Zhou
Dec 11, 2018
 ¿Cómo traducir en Excel con MemoQ 8.7?
Gema Pedreda
Dec 11, 2018
0
(224)
Gema Pedreda
Dec 11, 2018
 New IATE is online. How can I set it up in memoQ Web Search?
J. Calzado
Nov 14, 2018
5
(659)
J. Calzado
Dec 7, 2018
 It is allowed for the delivered MemoQ file to have blank segments?
jyuan_us
Dec 5, 2018
2
(268)
jyuan_us
Dec 5, 2018
 Can't backup a file
Jerold Stamp
Apr 26, 2014
2
(982)
Jerold Stamp
Dec 5, 2018
 How to type apostrophes and quotes in MemoQ
Samuel Murray
Dec 4, 2018
2
(276)
Samuel Murray
Dec 4, 2018
 Translate only colored text in MS Word .docx
Yuki Okada
Nov 25, 2018
9
(799)
Yuki Okada
Dec 3, 2018
Plaats een nieuw onderwerp  Vrije onderwerpen: zichtbaar  Lettergrootte: -/+

= Nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek ( = Meer dan 15 bijdragen)
= Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek ( = Meer dan 15 bijdragen)
= Onderwerp is vergrendeld (U mag er geen nieuwe bijdragen in plaatsen)


Discussieforums

Open discussie over onderwerpen gerelateerd aan tolken, vertalen en lokaliseren

Advanced search




Het volgen van veranderingen in forums via e-mail is uitsluitend beschikbaar voor geregistreerde gebruikers


Across Translator Edition and Across Language Server v7
Meet our brand new version and speed up your translation processes!

Deliver high-quality translations with our fast and secure solutions. You can also integrate machine translation and other third-party systems. The Across Translator Basic Edition is free for freelancers. Start now and discover new business opportuniti

More info »
SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running, helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Zoeken in termen
  • Offerteaanvragen
  • Forums
  • Multiple search