Track this forum Topic Poster
Replies (Views)
Latest post
Quotation marks other than straight - where in the settings? 3 (313)
Off-topic: OmegaT Character Limiter Plugin 4 (302)
Different translations of identical segments in OmegaT 7 (543)
Filelist window not shown 3 (431)
After updating OmegaT, the text search function doesn't work 2 (281)
Can't add to glossary, and visual glitches when I attempt to add to glossary 3 (358)
Work on SDLXLIFF-files with OmegaT 4 (4,922)
How can I hide compleat segment 2 (1,460)
Possible to create custom XML preview with Omega T? 1 (327)
Introduction to the Team Project feature in OmegaT 11 (13,480)
project_save.tmx 10 (3,631)
Doesn't omegaT create an XLIFF to translate PO files? 2 (655)
Inserting the DeepL Pro API in OmegaT 10 (11,588)
Machine Translation problem: Microsoft Translator doesn't work, gives "Connection reset" 4 (1,054)
OmegaT won't open 14 (7,156)
What are your experiences with OmegaT? 2 (961)
Excluding strings using pattern matching 3 (761)
Mymemory machine translation not working 9 (3,050)
If i download and combine many Translation memories, would the TM predicttions become betert ? 5 (1,762)
Can't edit SVG file 1 (601)
What plugins is recomended to install (OmegaT) ? 14 (3,058)
OmegaT does not read an .xml file 9 (1,749)
How to insert glossary hits from the glossary window into the translation 2 (1,820)
using already translated pages 2 (1,041)
How to fix wrong punctuation from source in target 2 (864)
Difference between Repetitions and Exact Matches when analyzing without a TM? 5 (1,289)
OmegaT latest 5.6.0 released 0 (765)
SOLVED! OmegaT won't open previously saved project! 3 (3,413)
LaTeX - removal of line breaks in 'target' 1 (881)
Typing Italian characters in omegaT 6 (4,033)
How to remove tags <1> </1> from the original text 7 (6,752)
How to make Okapi XML Stream Filter show string ID 0 (618)
Segmentation got screwed up after reloading project 4 (1,272)
OmegaT latest 5.5.0 released 9 (2,659)
Problem with the text search window 2 (934)
How to handle repetitive texts before OmegaT sent to API machine translation? 3 (1,275)
Exclude numbers from Editor 2 (1,181)
Mark segments as translated 5 (2,540)
HELP cannot enter glossary term 10 (2,630)
OmegaT ( 1 ... 2 ) 18 (5,058)
How to keep source tags or add them easily into the translated text? 7 (2,494)
Omega T machine translator API Key problems. 7 (5,537)
OmegaT latest 5.4.0 released 1 (1,480)
How to avoid changing the numbers? 2 (1,494)
OmegaT usage of Glossary 5 (2,417)
Ayuda con OMEGA T + 1.8.1 update 2 ( 1 ... 2 ) 28 (13,637)
Merging and splitting segments using the SourceForge Merge or Split Segments script (for Mac) 2 (1,643)
Headers and footers in OmegaT when working with a Word document that was converted from a PDF ( 1 ... 2 ) 16 (6,249)
Merging segments using quick-fix segmentation rules 4 (2,098)
Creation of a centralized TM to use for translations on the same topic 3 (1,906)
Post new topic Off-topic: Shown Font size: - /+ = New posts since your last visit ( = No new posts since your last visit ( = More than 15 posts) = Topic is locked (No new posts may be made in it)
Translation industry discussion forums Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization
Protemos translation business management system Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.More info »
Wordfast Pro Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »
X
Sign in to your ProZ.com account...