Technical forums »

OmegaT support

  
Subscribe to OmegaT support Track this forum

Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+
   Topic
Poster
Replies
(Views)
Latest post
No new posts since your last visit  .xlsm macros issue
Mateusz Batelt
Jan 9, 2013
4
(2,085)
Mateusz Batelt
Jan 10, 2013
No new posts since your last visit  No auto-propagation, but reps offered as matches - possible?
Artem Vakhitov
Dec 9, 2012
5
(2,684)
Artem Vakhitov
Dec 9, 2012
No new posts since your last visit  Translating from a secondary source language in OmegaT
Samuel Murray
Dec 7, 2012
2
(3,164)
Marco Cevoli
Dec 8, 2012
No new posts since your last visit  Localizations
Susan Welsh
Dec 5, 2012
0
(1,353)
Susan Welsh
Dec 5, 2012
No new posts since your last visit  fonts change - unreadable
Joanna Kulig
Dec 1, 2012
8
(3,730)
esperantisto
Dec 2, 2012
No new posts since your last visit  OmegaT Segmentation
Ovidiu Matiu
Nov 28, 2012
2
(1,802)
esperantisto
Nov 29, 2012
No new posts since your last visit  Customizing keyboard shortcuts
Michael Mestre
Oct 31, 2012
4
(3,261)
Didier Briel
Nov 2, 2012
No new posts since your last visit  Inserting source tags without any extra spaces
Michael Mestre
Oct 30, 2012
2
(1,867)
Michael Mestre
Oct 31, 2012
No new posts since your last visit  Can we change the segments of a file opened in an OmegaT project?
veratek
Apr 13, 2012
5
(4,691)
Didier Briel
Oct 18, 2012
No new posts since your last visit  Converting OmegaT glossary file to Multiterm format
Michael Mestre
Oct 14, 2012
2
(2,942)
esperantisto
Oct 15, 2012
No new posts since your last visit  problem when saving project or creating target documents
A. Ciuffreda
Oct 11, 2012
1
(2,297)
Didier Briel
Oct 12, 2012
No new posts since your last visit  Pre-existing translation memories
picomagalhaes
Oct 11, 2012
1
(2,601)
Susan Welsh
Oct 11, 2012
No new posts since your last visit  Adding Numbers to Glossary
Yasmin Moslem
Oct 4, 2012
6
(3,486)
Yasmin Moslem
Oct 5, 2012
No new posts since your last visit  OmegaT on LinuxMint - is Java Zero Day vulnerability a concern?
Ronja Addams-Moring
Aug 28, 2012
1
(3,170)
Didier Briel
Aug 28, 2012
No new posts since your last visit  How to return a segment to "untranslated" status?
BabelOn-line
Aug 17, 2012
4
(3,615)
BabelOn-line
Aug 27, 2012
No new posts since your last visit  Text search for UNICODE
MuMyongCy (X)
Jul 26, 2012
4
(2,759)
MuMyongCy (X)
Jul 27, 2012
No new posts since your last visit  starting with OmegaT - use of glossary
a_a
Jun 9, 2012
6
(4,492)
Didier Briel
Jun 10, 2012
No new posts since your last visit  OmegaT and Trados
Claude Koch
Nov 4, 2011
8
(4,703)
Vikki Pendleton
Jun 7, 2012
No new posts since your last visit  tmx formats
vajtarget
Jun 4, 2012
5
(3,078)
vajtarget
Jun 5, 2012
No new posts since your last visit  OpenOffice or LibreOffice which one is better?
lidija68
May 30, 2012
1
(2,474)
Robert Tucker (X)
May 30, 2012
No new posts since your last visit  OmegaT for Help & Manual projects
HermannHild
Jul 12, 2010
6
(4,681)
Didier Briel
May 24, 2012
No new posts since your last visit  OmegaT doesn't produce correct docx file
veratek
May 21, 2012
1
(2,380)
Didier Briel
May 21, 2012
No new posts since your last visit  Problems - Xubuntu 12.04 with OmegaT
journeyman1962
Apr 30, 2012
11
(4,448)
journeyman1962
May 2, 2012
No new posts since your last visit  Installing Okapi plugins / OmegaT / MacOS
A-Var
Apr 17, 2012
3
(3,524)
A-Var
Apr 18, 2012
No new posts since your last visit  Running spellcheck
Elena Virgilieva
Apr 15, 2012
8
(3,917)
Elena Virgilieva
Apr 17, 2012
No new posts since your last visit  Extracting glossary/TM from existing files • Mac
BabelOn-line
Apr 4, 2012
11
(6,124)
Milan Condak
Apr 11, 2012
No new posts since your last visit  Looking for compatible Stardict dictionary IT<>EN
Luciana Pandolfi
Mar 25, 2012
5
(4,378)
Teplocteur
Mar 28, 2012
No new posts since your last visit  xml and "ini file"
Harklas
Mar 21, 2012
2
(2,253)
Didier Briel
Mar 22, 2012
No new posts since your last visit  No Finnish OpenOffice spelling dictionary
Heikki A (X)
Mar 13, 2012
7
(4,448)
Dominique Pivard
Mar 17, 2012
No new posts since your last visit  Latin-1 trouble with unicode (UTF-8) on XP
Dirk Bayer
Feb 23, 2012
6
(3,324)
Dirk Bayer
Feb 24, 2012
No new posts since your last visit  SAXParseException : where to look?
Louis_PM
Feb 10, 2012
5
(3,326)
Didier Briel
Feb 11, 2012
No new posts since your last visit  Can't install the spell check dictionary
linadia
Sep 18, 2011
4
(7,091)
mistigri
Feb 2, 2012
No new posts since your last visit  Google Translate API key not working on Mac OS X Lion
Jennifer Barnett
Dec 12, 2011
0
(3,193)
Jennifer Barnett
Dec 12, 2011
No new posts since your last visit  java.lang.ArrayIndexOutOfBoundsException
Jon Babcock
Dec 1, 2011
2
(2,890)
Jon Babcock
Dec 2, 2011
No new posts since your last visit  Google MT v2 not working with Omega T
JMonte
Dec 1, 2011
3
(3,172)
Didier Briel
Dec 2, 2011
No new posts since your last visit  OmegaT tmx parsing
pmrozik
Sep 14, 2005
7
(5,381)
Samuel Murray
Dec 2, 2011
No new posts since your last visit  Help! Tokenizer wanted
Claude Koch
Nov 10, 2011
4
(3,354)
Didier Briel
Nov 11, 2011
No new posts since your last visit  Okapi Plugin not working with OmegaT 2.3.0
Roberto Alberdi
Nov 10, 2011
2
(2,742)
Roberto Alberdi
Nov 10, 2011
No new posts since your last visit  snowball vs. lucene tokenizers
Deborah Kolosova
Nov 3, 2011
1
(2,824)
Susan Welsh
Nov 3, 2011
No new posts since your last visit  Large glossary with several target columns
Ilze Klotina
Oct 24, 2011
2
(2,688)
Samuel Murray
Oct 24, 2011
No new posts since your last visit  OmegaT 2.3.0.3 released, with Google Translate APIv2 support
Samuel Murray
Oct 22, 2011
1
(3,797)
Didier Briel
Oct 22, 2011
No new posts since your last visit  Source files in source folder "emptying" themselves
elm0505
Oct 18, 2011
3
(2,763)
Didier Briel
Oct 19, 2011
No new posts since your last visit  Machine translation not working lately    ( 1... 2)
elm0505
Oct 17, 2011
27
(12,984)
Samuel Murray
Oct 18, 2011
No new posts since your last visit  Exchange TMs with trados sdl users?
Cinzia Pasqualino
Oct 7, 2011
2
(2,661)
Jorge Omenat
Oct 8, 2011
No new posts since your last visit  Rapid Improvements in OmegaT
Susan Welsh
Jan 14, 2011
2
(3,867)
Samuel Murray
Oct 6, 2011
No new posts since your last visit  HELP odt target file won't open
elm0505
Sep 15, 2011
2
(3,451)
elm0505
Sep 15, 2011
No new posts since your last visit  Dictionary won't work
translationcity
Aug 28, 2010
8
(8,394)
Didier Briel
Sep 4, 2011
No new posts since your last visit  Step by step to creating a glossary from Excel file?    ( 1... 2)
BabelOn-line
Aug 9, 2011
22
(15,328)
BabelOn-line
Aug 30, 2011
No new posts since your last visit  Unicode and ANSI troubles
elm0505
Aug 24, 2011
3
(3,965)
elm0505
Aug 29, 2011
No new posts since your last visit  Converter Excel to .tmx for Mac
BabelOn-line
Aug 9, 2011
12
(7,314)
esperantisto
Aug 11, 2011
Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+

Red folder = New posts since your last visit (Red folder in fire> = More than 15 posts) <br><img border= = No new posts since your last visit (Yellow folder in fire = More than 15 posts)
Lock folder = Topic is locked (No new posts may be made in it)


Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization




Email tracking of forums is available only to registered users


Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »