Translation - art & business » Voiceover »
What's the average rate for dubbing EN>FR?
Thread poster: Emmy Bussière
Emmy Bussière
Emmy Bussière
France
Local time: 19:53
English to French
+ ...
Feb 14, 2019

Hello,
I am looking for an average price per minute for dubbing ideally in euros, if it is possible because a mission was offered to me but I have no idea of the prices applied by professionals on a regular basis.
Can someone help me with this?

Thank you in advance for your answers.
 
Barbara Carrara
Barbara Carrara  Identity Verified
Italy
Local time: 19:53
Member (2008)
English to Italian
+ ...
Hi, Emmy Feb 15, 2019

I am not a voiceover artist, but I happen to know a few. And they do not quote on a per-minute, but on a per-job basis.
Now, in your profile you introduce yourself as a student.
You are asking the dubbing rate as applied by professional voiceover artists.
Guess my questions are: Are you one? Do you have any VO experience?
Also, I am not sure how to interpret the EN>FR in your post title. Is perhaps the 'mission' you have been offered including both the translation of an ... See more
I am not a voiceover artist, but I happen to know a few. And they do not quote on a per-minute, but on a per-job basis.
Now, in your profile you introduce yourself as a student.
You are asking the dubbing rate as applied by professional voiceover artists.
Guess my questions are: Are you one? Do you have any VO experience?
Also, I am not sure how to interpret the EN>FR in your post title. Is perhaps the 'mission' you have been offered including both the translation of an EN>FR copy and then VO the French? ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Kristina Radziulyte[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

What's the average rate for dubbing EN>FR?







Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »