Interpreters » English to Chinese » Law/Patents

The English to Chinese interpreters listed below specialize in the general field of Law/Patents. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

195 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
David Lin
David Lin
Native in Chinese 
Chinese, legal, marketing, homepage, business, property, contract, Mandarin, Cantonese, tourism, ...
42
Kelly Preuss
Kelly Preuss
Native in English Native in English
native translators, experienced, transcription, proofreading/editing, Spanish, French, English, Romanian, Russian, Portuguese, ...
43
Alessa Chang
Alessa Chang
Native in Korean Native in Korean, Japanese Native in Japanese
Chinese, technology, software, literature, art, book, game
44
Wei Ralph
Wei Ralph
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
Chinese Interpreter Certified, Chinese Translator, B.A., B.S, M.B.A-Accounting, Certified Mandarin Chinese Interpreters, Certified Mandarin Chinese Interpreter, Certified Chinese Interpreter-Mandarin, TAPIT, NAJIT, ...
45
Jie Shen
Jie Shen
Native in Chinese Native in Chinese
Chinese, CAT, MTPE, localisation, copywriting, revise, subtitle, finance, trade, marketing, ...
46
jyuan_us
jyuan_us
Native in Chinese Native in Chinese
Medicine, health care, pharmaceutical, medical equipment, finance, accounting, law, patent, social services, social sciences and humanities., ...
47
Ken Katou
Ken Katou
Native in Burmese Native in Burmese, Japanese Native in Japanese, Arabic Native in Arabic
Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
48
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English Native in English
Law: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Patents, ...
49
Yvette Chen
Yvette Chen
Native in Chinese (Variants: Cantonese, Simplified, Mandarin) Native in Chinese
International Org/Dev/Coop, Law (general)
50
军胜 杨
军胜 杨
Native in Chinese Native in Chinese
cloud computing, E-commerce, finance, and MTPE
51
Guang Yang
Guang Yang
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified) Native in Chinese
Chinese, Native Chinese, English, mandarin, experienced, marketing, engineering, gaming, detail, simplified Chinese, ...
52
Ying Cao
Ying Cao
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin) Native in Chinese
English, marketing translation, software translation, website translation, Chinese, legal documents translation, financial documents, bidding documents, Certificates, translation, ...
53
Jun Zhang
Jun Zhang
Native in Chinese Native in Chinese
electrical, electronic, mechanical, computer hardware and software, lighting, optical, marketing, commercial
54
Lucy Lu
Lucy Lu
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified, Traditional) Native in Chinese, Korean (Variant: South Korea) Native in Korean
Translation, Proofreading, QA, Subtitle, Korean, Chinese, English, Spanish
55
Jun Yang
Jun Yang
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified, Traditional) Native in Chinese
German Chinese Translation, Deutsch ins Chinesisch uebersetzen, DTP
56
Chun Un
Chun Un
Native in Chinese (Variants: Shanghainese, Cantonese, Mandarin) Native in Chinese
Macao, Macau, Hong Kong, China, Zhuhai, Shenzhen, Shanghai, medical record, medical insurance claim, health insurance, ...
57
minnie1205
minnie1205
Native in Chinese (Variants: Wu, Shanghainese, Simplified, Mandarin) Native in Chinese
NAATI, AUSIT, ATA, CIOL, copywriter, transcreation, adaption, advertising, marketing, brand name, ...
58
Henry J. LI
Henry J. LI
Native in Chinese (Variants: Traditional, Cantonese, Simplified, Sichuanese , Mandarin) Native in Chinese
chinese, translation, english, spanish, chinese translator, language, globalization, localization, free, contract, ...
59
Lu Zhu
Lu Zhu
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified, Wu, Shanghainese) Native in Chinese
English, Japanese, Chinese, Mandarin, Mandarin, Shanghainese, simultaneous, consective, conference, legal, ...
60
Rongming Jiang
Rongming Jiang
Native in Chinese Native in Chinese
Chinese, Chinese translation, medical, legal, finance, science & technology, automotive, human resources, business, marketing, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.