Interpreters » English to Japanese » Tech/Engineering

The English to Japanese interpreters listed below specialize in the general field of Tech/Engineering. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

149 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

81
Jay Allen (X)
Jay Allen (X)
Native in English 
Art, Arts & Crafts, Painting, Media / Multimedia, Internet, e-Commerce, IT (Information Technology), ...
82
Yuka Suzuki
Yuka Suzuki
Native in Japanese 
Agriculture, Medical: Cardiology, Aerospace / Aviation / Space, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
83
Shunsuke Komamiya
Shunsuke Komamiya
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) 
Japanese, legal, computer, technology, software, localization, art, finance, economics, IT, ...
84
HAITONG Translation Ltd
HAITONG Translation Ltd
Native in Chinese Native in Chinese, Japanese Native in Japanese
Mathematics & Statistics, Agriculture, Textiles / Clothing / Fashion
85
Mariko Kondo
Mariko Kondo
Native in Japanese 
Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Telecom(munications), Chemistry; Chem Sci/Eng
86
Kiyo Shima
Kiyo Shima
Native in Japanese Native in Japanese
Would like to have an opportunity for translation, interpreting, and voice-over. Thank you!!
87
Saori Komuro
Saori Komuro
Native in Japanese 
Construction / Civil Engineering, Computers: Software, Art, Arts & Crafts, Painting, IT (Information Technology), ...
88
Yuko Berger
Yuko Berger
Native in Japanese 
Japanese, Computers, Technology, Cloud Computing, Software, Localization, Medical, Education, Healthcare
89
Mike Maynerich
Mike Maynerich
Native in English (Variants: British, Australian, UK, US, Irish) Native in English, Japanese (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata) Native in Japanese
finance, financial, banking, accounting, insurance, reinsurance, trading, patent, engineering, telecommunication, ...
90
Yuki Matsuoka
Yuki Matsuoka
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) 
Japanese, English, German, interpreter, event, mc, voiceover, voice over, narration, webinar mc, ...
91
sideo
sideo
Native in Japanese 
general, medical, business, Japanese, software, marketing, hospitality, tourism, food & drink, literature, ...
92
Byron yang
Byron yang
Native in Chinese Native in Chinese
Five years' experience of translation and can provide the perfect translation.
93
masafukunaga
masafukunaga
Native in Japanese 
Automotive / Cars & Trucks, Computers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, ...
94
Yu Yoshida
Yu Yoshida
Native in Japanese 
Internet, e-Commerce, IT (Information Technology), Computers: Systems, Networks, Computers: Software, ...
95
Akiko Miura
Akiko Miura
Native in Japanese 
Japanese Translation, Native Japanese Translation, Japanese, Native Japanese, Japan Translation, Japanese, Japan, Japanese Translation, Japanese Translator, Native Japanese Translator, ...
96
Emi Sugita
Emi Sugita
Native in Japanese 
Art, Arts & Crafts, Painting, Manufacturing, Transport / Transportation / Shipping, Media / Multimedia, ...
97
Noriko Fujiwara
Noriko Fujiwara
Native in Japanese 
Automotive / Cars & Trucks, Chemistry; Chem Sci/Eng, Electronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, ...
98
ainichi
ainichi
Native in English 
Computers: Systems, Networks, Electronics / Elect Eng
99
Nara Hwang (X)
Nara Hwang (X)
Native in Japanese Native in Japanese, Vietnamese Native in Vietnamese
English, Japanese, Vietnamese, finance, banking, contract, technology, computers
100
Katsumasa Suzuki
Katsumasa Suzuki
Native in Japanese Native in Japanese, English Native in English
Japanese, Nepali, Nepalese, computers, technology, hardware, software, marketing, travel, business, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.