Freelance translators » English to Arabic » Law/Patents » Medical: Health Care » Page 3

Below is a list of English to Arabic freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Medical: Health Care field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

256 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Nahla Elfeky
Nahla Elfeky
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic
English/Arabic/English legal translation
42
Elham Khalil
Elham Khalil
Native in Arabic Native in Arabic
Accurate, precise, mindful of cultural variations, on time, no typos, spelling or grammar mistakes, contextual translation
43
abarazi
abarazi
Native in Arabic Native in Arabic
ArrayAgriculture, International Org/Dev/Coop, Internet, e-Commerce, Law (general), ...
44
Imane Ben Lakehal
Imane Ben Lakehal
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE) Native in Arabic
English, Spanish, french, Arabic, medicine, technology, communication, insurance, economy, Finance, ...
45
Youmna Ahmed
Youmna Ahmed
Native in Arabic Native in Arabic
ArrayTransport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Automotive / Cars & Trucks, ...
46
Abdelaziz TALIBI
Abdelaziz TALIBI
Native in Arabic Native in Arabic, French Native in French
English-Arabic, French -Arabic, english, arabic translation, english translation, native arabic, accurate, reliable, wordfast, wordfast pro, ...
47
Huda Al-Hussain
Huda Al-Hussain
Native in Arabic Native in Arabic, Simple English Native in Simple English, English Native in English
16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
48
Ahmed Magraalneel
Ahmed Magraalneel
Native in Arabic Native in Arabic
ArrayComputers: Software, IT (Information Technology), Law: Contract(s), Law (general), ...
49
Emad Taha
Emad Taha
Native in Arabic Native in Arabic
English to Arabic, Arabic to English, English into Arabic translation, Arabic translation, Arabic, English, Arabic translation, Arabic translator, translator, English, ...
50
Nancy Eweiss
Nancy Eweiss
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
ArrayPetroleum Eng/Sci, Astronomy & Space, Agriculture, Transport / Transportation / Shipping, ...
51
Lamis Maalouf
Lamis Maalouf
Native in Arabic Native in Arabic
Dentistry, interpreter, religion, books, journalism, official documents, conference interpreter, Arabic, English, Texas, ...
52
Osman Hilowle
Osman Hilowle
Native in Somali (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) Native in Somali
Translation, Interpretation, Voice recording, Health care, Medical, Business, Life science,
53
Reza Ebrahimi
Reza Ebrahimi
Native in Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
English-Persian, Persian-English, English-Farsi, Farsi-English, DTP Specialist, Persian, Farsi, Dari, Kurdish, Professional DTP Specialist, ...
54
Moustafa Abouelkheir
Moustafa Abouelkheir
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic, English (Variant: UK) Native in English
Translation, proofreading, Arabic, English to Arabic, Arabic to English.
55
Attia Atef
Attia Atef
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
ArrayEngineering (general), IT (Information Technology), Media / Multimedia, Military / Defense, ...
56
Ahmed Mohammed
Ahmed Mohammed
Native in Arabic Native in Arabic
computers, technology, software, localization
57
Tarek Achour-Bouakkaz
Tarek Achour-Bouakkaz
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Iraqi, Algerian, Moroccan, Syrian, UAE, Egyptian, Jordanian, Tunisian, Libyan) Native in Arabic
ArrayLaw: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Mechanics / Mech Engineering, Media / Multimedia, ...
58
Mohammed Bensouda
Mohammed Bensouda
Native in Arabic (Variant: Moroccan) Native in Arabic
Arabic, English, subtitling, transcription, translation
59
Waddah Nasser
Waddah Nasser
Native in Arabic Native in Arabic
- Technical translation, literary translation, commercial and administrative translation, medical translation, and multimedia and software translation. - Science, engineering, manufacturing, philosophy, psychology, social science, ...
60
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabic Native in Arabic, Czech Native in Czech
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,486,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing