Freelance translators » English to Arabic » Medical » Cooking / Culinary » Page 4

Below is a list of English to Arabic freelance translators specializing in translations in the Medical: Cooking / Culinary field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

135 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Marwa Seleem
Marwa Seleem
Native in Arabic (Variants: Saudi , Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in Arabic
Arabic, English, life sciences, Dental, medical, pharmaceutical, patient education, informed consent, linguistic validation, reconciliation, ...
62
India Trans
India Trans
Native in Gujarati Native in Gujarati, Hindi Native in Hindi
Language service provider for all Indian languages
63
Abdulgafoor Moulana
Abdulgafoor Moulana
Native in Tamil Native in Tamil, English Native in English, Arabic Native in Arabic
Arabic, English, Tamil, Translation and voice editing, Interpretation, Proof Reading, Arabic Website Translation, Arabic Localization, Arabic Chat Support, Arabic Email Marketing, ...
64
Mohammed Hamed
Mohammed Hamed
Native in Arabic (Variants: Lebanese, Saudi , Palestinian, Sudanese, UAE, Egyptian, Libyan, Standard-Arabian (MSA), Kuwaiti, Iraqi) Native in Arabic
Arabic, IT, technology, software, localization, legal, financial, medical, general, auditing, ...
65
Mona Helal
Mona Helal
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
Medical general health care nutrition, social
66
Aklilu Dessalegn Zewdu (X)
Aklilu Dessalegn Zewdu (X)
Native in Amharic Native in Amharic, Tigrinya Native in Tigrinya
Acehness Translator, Adarigna Translator, Afarigna Translator, Afrikaans Translator, Albanian Translator, American Sign language Translator, Amharic Translator, Arabic Translator, Aramaic Translator, Armenian Translator, ...
67
Yocheved Chasya Bronstein
Yocheved Chasya Bronstein
Native in English (Variant: US) 
portuguese, spanish, translation, professional, cosmetics, management, arabic, french, hebrew, experienced, ...
68
Sana Dassouki
Sana Dassouki
Native in English Native in English, Arabic Native in Arabic
italian arabic fashion food luxury
69
Salma Elsayed
Salma Elsayed
Native in Arabic 
Array
70
Afef Kadi
Afef Kadi
Native in Arabic (Variants: Tunisian, Algerian, Egyptian) 
Translation, transcription, subtitling
71
HMTranslatio (X)
HMTranslatio (X)
Native in German 
Array
72
amhakim
amhakim
Native in Arabic (Variant: Moroccan) 
Array
73
Youcef Khaloua
Youcef Khaloua
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese) 
Array
74
Walaa Adel
Walaa Adel
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese) 
freelance, interpreting, science, genetics, social, medicine, chemistry, geography, wikepedia, google, ...
75
Asmaa Qadry
Asmaa Qadry
Native in Arabic (Variant: Egyptian) 
Array
76
Mohammed Majeed
Mohammed Majeed
Native in Arabic 
Array
77
Shady Koura
Shady Koura
Native in Arabic 
English, Arabic, German, Sports. Financial, Cinema, Journalist
78
Aline Assaf
Aline Assaf
Native in English Native in English, French Native in French
Native, Arabic, English, French, Translator, Punctual, Medical, Legal, Politics, Government, ...
79
Maher Haramy
Maher Haramy
Native in Arabic (Variant: Syrian) Native in Arabic
Translation from English to Arabic and from Arabic to English Editing and proofreading
80
Sumayyah Abulhadid
Sumayyah Abulhadid
Native in Arabic 
Arabic, localization, translation, MTPE, transcreation, websites' content, education, travel, tourism, software, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,486,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing