Freelance translators » English to German » Other » Computers: Systems, Networks » Page 14

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Other: Computers: Systems, Networks field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

390 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

261
Hakan NAMLI
Hakan NAMLI
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Turkish translator, English to Turkish translator, game translator, Turkish proofreader, Turkish game translator, English into Turkish translator, professional Turkish translator, professional English to Turkish translator, professional Turkish game translator
262
Olli K. Machado
Olli K. Machado
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
portuguese, brazilian portuguese, brazilian, translator, editing, linguistics, literature, português, brasileiro, português brasileiro, ...
263
jenizaha2002
jenizaha2002
Native in English Native in English, German Native in German
American English, German, Swiss German, Asian Languages, Chinese, Japanese, Thai, Vietnamese Travel, Telecommunications, Finance, ...
264
D.K. Tannwitz
D.K. Tannwitz
Native in German (Variants: Germany, Platt / Nieder (Low German), Bavarian, Austrian) 
contract law, literature, documentation, patents, medicine, biology, mining, economy, data systems, communications, ...
265
Gösta Schöfer
Gösta Schöfer
Native in German 
Trados
266
Christiane Rosa
Christiane Rosa
Native in German 
computer, software, hardware, documentation, websites, technical, marketing, medical, legal
267
Esther Uellendahl
Esther Uellendahl
Native in German 
korrektorat, lektorat, translation, games, tech, information technology, literature
268
Wilhelm Pfiffer
Wilhelm Pfiffer
Native in German 
Array
269
HMTranslatio (X)
HMTranslatio (X)
Native in German 
Array
270
Andrzej Baranowski
Andrzej Baranowski
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish, German (Variants: Bavarian, Germany) Native in German
IT, Blockchain, Insurance, Tourism, Technical, Translator, computers, apps, technology, software, ...
271
monitor
monitor
Native in German (Variants: Swiss, Germany) 
Alignments (big files), Alignieren (grosse Dateien), AlignFactory, banking, stock-exchange, investment, finance, money, Fund Material, prospectus, ...
272
Vanja Keindl
Vanja Keindl
Native in Croatian Native in Croatian
English to Croatian, German to Croatian, translation, German, Croatian, localization, Croatian translator, translator to Croatian, English to German translator, German to English translator, ...
273
MICE to see you
MICE to see you
Native in Polish 
Array
274
Susanne Karolyi
Susanne Karolyi
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian, French (Variants: Belgian, Standard-France) Native in French
Austria, Belgium, bi-lingual German/Hungarian, English, French, Flemish, translation, interpretation, proofreading, sworn, ...
275
siva perugu
siva perugu
Native in German Native in German, English Native in English
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
276
tajjalan
tajjalan
Native in German Native in German, English Native in English
consumer electronics (user and service manuals), office automation equipment (user and service manuals), business correspondence, printing presses (user and service manuals)
277
hschl
hschl
Native in German Native in German
automation, mechanical enginering, electrical engineering, operations and maintenance manuals, automotive
278
Christine Schroeter
Christine Schroeter
Native in German 
My range of services includes translations, proofreading, editing, interpreting, consecutive, simultaneous, on set interpreting, technical, medical, marketing, ...
279
Andrea Buselmeier
Andrea Buselmeier
Native in German 
“technical translation”, “marketing translation”, “english to german”, translation, transcreation, “corporate communication”, it, “information technology”, hardware, devices, ...
280
Catharina Meier
Catharina Meier
Native in German 
English, French, Spanish, Italian, German, certified, translation, revision


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,486,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing