Freelance translators » English to German » Other » Patents » Page 7

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Other: Patents field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

202 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Siegfried Kapl
Siegfried Kapl
Native in German Native in German
electronics, electricity, electrical engineering, mechanics, mechanical engineering, technology, technical, optics, avionics, automotive, ...
122
Ulrike Bergmeister
Ulrike Bergmeister
Native in German (Variants: Swabian, Saxon (Upper), Luxembourgish, Austrian, Bavarian, Belgian, Germany, South Tyrol (Italy), Alsatian, Swiss) Native in German
English, French, German, civil law, administrative law, criminal law, code civil, Bürgerliches Recht, Verwaltungsrecht, Strafrecht, ...
123
Christian Heilwagen
Christian Heilwagen
Native in German Native in German
übersetzung, übersetzer, übersetzen, übersetzungen, deutsch, englisch, english, rumänisch, französisch, spanisch, ...
124
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, Spanish Native in Spanish
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
125
Emmanuel Mgbomeni
Emmanuel Mgbomeni
Native in English (Variants: UK, US) Native in English, Igbo Native in Igbo, Yoruba Native in Yoruba
Igbo, Yoruba, French translator, technical, information technology, technology, medical, business.
126
Spamalot
Spamalot
Native in English Native in English
financial, legal, technical translations, translation German, translation English, translation German to English, translation English to German, proofreading German, proofreading English, translator English, ...
127
Robert Eder
Robert Eder
Native in German Native in German
patent translation, experience, translate, translation, translator, english, spanish, german, quality, reliability, ...
128
life science, life sciences, biology, molecular biology, medicine, biomedicine, biotechnology, drug development, genetics, molecular genetics, ...
129
Katarina Berger
Katarina Berger
Native in German Native in German
technical, medical, scientific, IT, translation, traditional chinese medicine, TCM, acupuncture, healing, web site localization, ...
130
Roshni Sahgal
Roshni Sahgal
Native in English Native in English, Hindi Native in Hindi, Marathi Native in Marathi
Translation, German, English, Marathi, Hindi, French, Chinese
131
Petra Bosch
Petra Bosch
Native in German 
English, German native, French, Spanish, mechanical engineering, marketing, business, public relations, DTP, software, ...
132
Angelika Opitz
Angelika Opitz
Native in German 
ArrayEngineering (general), IT (Information Technology), Computers: Systems, Networks, Computers: Software, ...
133
Cornelia Kelinske (X)
Cornelia Kelinske (X)
Native in German 
German, English, French, translation, interpreting, proofreading, military, defense, contract, manual, ...
134
Alexander Cebulla (X)
Alexander Cebulla (X)
Native in German Native in German
Legal, Droit, Recht, Jurist, Rechtliche Übersetzungen, Rechtstexte, Verträge, AGB, Contracts
135
We Translators
We Translators
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified) Native in Chinese, Thai Native in Thai, Korean Native in Korean
ArrayPhysics, Energy / Power Generation, Chemistry; Chem Sci/Eng, Medical: Cardiology, ...
136
mail2ritusuri
mail2ritusuri
Native in English Native in English, Hindi Native in Hindi
german, english, medical, IT/software, banking, automotive
137
vokian_inc
vokian_inc
Native in English 
Tamil, Telugu, Hindi, Punjabi, Urdu, Arabic, Right to Left DTP, DTP, German, Malayalam, ...
138
MehmetOztan (X)
MehmetOztan (X)
Native in Turkish 
ArrayPrinting & Publishing, Internet, e-Commerce, Nuclear Eng/Sci, Metallurgy / Casting, ...
139
Patrizia Selzer
Patrizia Selzer
Native in German 
tecnical texts(staircases etc.), menus, questionaires, intellectual property, documentaries, certified translations:certificates, documents, medicalrecords, police records, reports, ...
140
Diana Tafertshofer (X)
Diana Tafertshofer (X)
Native in German (Variants: Bavarian, Germany, Swiss, Saxon (Upper), Swabian, Austrian) Native in German
English, German, engineering, IT, law, legal, chemicals, pharmaceuticals, medicine, contracts, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,486,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing