Freelance translators » French to German » Tech/Engineering » Page 1

Below is a list of French to German freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

257 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in Danish (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in Danish, English (Variants: UK, US, British) Native in English
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
2
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in English Native in English
ArrayMedia / Multimedia, Automation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), ...
3
urochs
urochs
Native in English Native in English, French Native in French
English, Français, Deutsch Business, Art, Technology
4
Rudolf Edlinger
Rudolf Edlinger
Native in German 
ArrayConstruction / Civil Engineering, Energy / Power Generation, Engineering (general), Engineering: Industrial, ...
5
manfred wahl
manfred wahl
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading, ...
6
WISSE
WISSE
Native in English Native in English, German Native in German
ArrayAutomation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
7
Michaela Weber
Michaela Weber
Native in German (Variants: Belgian, Germany, Swiss, Luxembourgish) Native in German
Spanish, English, Romanian, German, technology, health care, translator, real estate
8
Isabel Roder
Isabel Roder
Native in German Native in German
English, Englisch, French, Anlagenbau, aircraft, aeronautics, avionics, aviation, Airbus, Fachübersetzung, ...
9
Wolfgang Schoene
Wolfgang Schoene
Native in German (Variant: Germany) Native in German
mechanics, IT, tractors, automotive, synchronizing, lip sync, CNC, machine tools, voice-over, localization, ...
10
XLTS
XLTS
Native in German Native in German
Schienenwesen, Railway, chemin de fer, tram-train, Stadtbahn, Eisenbahn, Handbuch, Bedienungsanleitung, manual, manuel, ...
11
Sonja Dormann
Sonja Dormann
Native in German (Variants: Austrian, Germany) Native in German
German, translation, localization, English, French, travel, tourism, medical, ecology, IT, ...
12
Raphael Dubler
Raphael Dubler
Native in German (Variants: Germany, Swiss) Native in German
ArraySurveying, Art, Arts & Crafts, Painting, Internet, e-Commerce, Transport / Transportation / Shipping, ...
13
Claudia Matt
Claudia Matt
Native in German Native in German
ArrayTech/Engineering
14
Madeleine van Zanten
Madeleine van Zanten
Native in French Native in French
Software, IT, telecommunications, technical, social security, statistics, mathematics, html, contract, psychology, ...
15
Annette Heinrich
Annette Heinrich
Native in German Native in German
IT, telecommunications, website, web design, software, business solutions, ERP, PLM, SCM, CRM, ...
16
Christian Weber
Christian Weber
Native in German Native in German
Solarenergie, énergie solaire, french, german, english, französisch, englisch, allemand, anglais, français, ...
17
Mari-Ligia Condrea
Mari-Ligia Condrea
Native in Romanian Native in Romanian
Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
18
Almamoun Anass
Almamoun Anass
Native in Arabic Native in Arabic
ArrayMedia / Multimedia, Telecom(munications), Metrology, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
19
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in French (Variants: African, Standard-France, Canadian, Cameroon) Native in French, English (Variants: UK, US, British, South African) Native in English
ArrayMedia / Multimedia, Electronics / Elect Eng, Engineering (general), Geology, ...
20
Carolina D
Carolina D
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
ArrayEngineering (general), Textiles / Clothing / Fashion


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing