Mar 10, 2016 18:21
8 yrs ago
2 viewers *
Lithuanian term
Netherlands
Native in: Russian 
, Lithuanian
Works in: English to Russian, Dutch to Russian, English to Lithuanian, and 2 more.
apskardinimas
Lithuanian to English
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
boiler plants
Šilumos gamybos įrenginys: vandens šildymo dūmų vamzdžių katilo slėgimo dalis, katilo pirminė armatūra, katilo paviršiaus valymo (pūtimo suspaustu oru) įrenginiai, katilo izoliacija, apskardinimas.
Proposed translations
(English)
| 4 | Metal cladding |
Inga Jokubauske
|
| 4 | tinning |
Rita Vaicekonyte
|
Proposed translations
47 mins
Inga Jokubauske
United Kingdom
United Kingdom
Native in Lithuanian
United Kingdom
No meaning is lost in translation
Native in: Lithuanian 
Works in: English to Lithuanian, Lithuanian to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
Metal cladding
Metal cladding, arba tiesiog cladding. Dažnai vadina tiesiog boiler cladding.
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 hrs
Rita Vaicekonyte
Lithuania
Lithuania
Native in Lithuanian
&
English
Lithuania
Pharma-Law-Medicine-Marketing
Native in: Lithuanian , English (Variants: UK, US)
Works in: Lithuanian to English, English to Lithuanian, Italian to English, and 6 more.
Related KudoZ points
:
12
tinning
Terminas ypač populiarus kalbant apie vamzdynų apskardinimą.
Tinning is the process of thinly coating sheets of wrought iron or steel with tin, and the resulting product is known as tinplate. It is most often used to prevent rust.
Tinning is the process of thinly coating sheets of wrought iron or steel with tin, and the resulting product is known as tinplate. It is most often used to prevent rust.
Reference:
Something went wrong...