kamata na iskorišteni dio kredita

English translation: interest on used funds/interest on funds used

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Bosnian term or phrase:kamata na iskorišteni dio kredita
English translation:interest on used funds/interest on funds used
Entered by: Ajla Silajdzic

10:15 Sep 26, 2011
Bosnian to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / Loans
Bosnian term or phrase: kamata na iskorišteni dio kredita
Uspjela sam pronaći tačan naziv za kamate na neiskorišteni dio kredita, ali ovo nisam uspjela nigdje naći.
Unaprijed hvala za svu pomoć!


Kredit u iznosu od 200.000 KM, sa rokom trajanja od 12 mjeseci i kamatnom stopom od 8,5% godišnje *na iskorišteni dio kredita.*
Ajla Silajdzic
Local time: 01:21
interest on used funds/interest on funds used
Explanation:
interest on used funds
Page 34:
http://www.cek.ef.uni-lj.si/magister/pojatina3498.pdf
quote: ...different kinds of commission and interest on used funds as well.

interest on funds used
http://www.greater.com.au/Business-Banking/Business-Loans/Bu...
quote: You only pay interest on funds used

http://www.ceif.org/pages.asp?pageid=24867
quote: During the construction period, you will only pay interest on funds used.
Selected response from:

Zorica Djurkovic
United Kingdom
Local time: 00:21
Grading comment
Hvala!!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4interest on used funds/interest on funds used
Zorica Djurkovic


  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
interest on used funds/interest on funds used


Explanation:
interest on used funds
Page 34:
http://www.cek.ef.uni-lj.si/magister/pojatina3498.pdf
quote: ...different kinds of commission and interest on used funds as well.

interest on funds used
http://www.greater.com.au/Business-Banking/Business-Loans/Bu...
quote: You only pay interest on funds used

http://www.ceif.org/pages.asp?pageid=24867
quote: During the construction period, you will only pay interest on funds used.


    Reference: http://www.cek.ef.uni-lj.si/magister/pojatina3498.pdf
    Reference: http://www.greater.com.au/Business-Banking/Business-Loans/Bu...
Zorica Djurkovic
United Kingdom
Local time: 00:21
Works in field
Native speaker of: Serbian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Hvala!!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search