šumski sortimenti

English translation: forest products

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Bosnian term or phrase:šumski sortimenti
English translation:forest products
Entered by: Branka Stankovic McCarthy

15:04 Jul 28, 2006
Bosnian to English translations [PRO]
Forestry / Wood / Timber
Bosnian term or phrase: šumski sortimenti
smanjenje proizvodnje šumskih sortimenata u Federaciji BiH u periodu I - VIII 2001. za 81 000 m3 ili 5.6%.
Fuad Isabegović
Local time: 22:40
forest products
Explanation:
...http://www.google.com/search?hl=en&lr=&q=forest products&btn...

--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2006-07-28 15:15:59 GMT)
--------------------------------------------------

7. drvo: šumski sortimenti (oblovina - trupci, rudničko, tunelsko, rezonantno drvo, furnirski trupci), ogrjevno i celulozno drvo, tesano, cijepano i piljeno ...

http://faolex.fao.org/docs/html/cro24964.htm



--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2006-07-28 15:17:46 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.ufpi.com/product/index.htm
Selected response from:

Branka Stankovic McCarthy
Serbia
Local time: 22:40
Grading comment
Hval na pomoci.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4forest products
Branka Stankovic McCarthy
3forest assortment
Radica Schenck


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
forest products


Explanation:
...http://www.google.com/search?hl=en&lr=&q=forest products&btn...

--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2006-07-28 15:15:59 GMT)
--------------------------------------------------

7. drvo: šumski sortimenti (oblovina - trupci, rudničko, tunelsko, rezonantno drvo, furnirski trupci), ogrjevno i celulozno drvo, tesano, cijepano i piljeno ...

http://faolex.fao.org/docs/html/cro24964.htm



--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2006-07-28 15:17:46 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.ufpi.com/product/index.htm

Branka Stankovic McCarthy
Serbia
Local time: 22:40
Native speaker of: Native in SerbianSerbian, Native in Serbo-CroatSerbo-Croat
PRO pts in category: 4
Grading comment
Hval na pomoci.
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
forest assortment


Explanation:
takodje "assorted forest items" ...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-07-28 17:01:55 GMT)
--------------------------------------------------

pogledajte i ovaj dokument, mozda je od pomoci

http://www.siepa.sr.gov.yu/attach/Forest_Based_Industry_in_S...


    Reference: http://timberlinescenery.com/xcart/home.php?cat=3
    Reference: http://www.winterwoods.com/nonconefn.htm
Radica Schenck
Germany
Local time: 22:40
Native speaker of: Native in MacedonianMacedonian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search