GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:48 Jul 25, 2006 |
Bosnian to English translations [PRO] Textiles / Clothing / Fashion / Clothing items, fabrics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Miomira Brankovic Serbia Local time: 08:52 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | raw hide |
| ||
4 +1 | hide |
|
raw hide Explanation: http://www.nn.hr/clanci/medjunarodni/2005/074.htm |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
krupna koža hide Explanation: Hide (noun): 1. The dressed skin of an animal (especially a large animal). Zakon o carinskoj tarifi Republike Hrvatske: 41.01 Sirove krupne i sitne goveđe kože i kože kopitara (svježe ili soljene, sušene, lužene, piklovane ili drugačije konzervirane ili neuštavljene, niti pergamentno obrađene niti dalje obrađivanje), s dlakom ili bez dlake, cijepane ili necijepane http://hrvatska.poslovniforum.hr/nn-arhiva/00044/04424.asp FAO Revision of the International Trade Classification: 41.01 Raw hides and skins of bovine (including buffalo) or equine animals (fresh, or salted, dried, limed pickled or otherwise preserved, but not tanned, parchment dressed or further prepared) whether or not dehaired or split. http://www.fao.org/DOCREP/MEETING/003/Y0246E.HTM#annex |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.