GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
22:17 Mar 14, 2006 |
Catalan to English translations [PRO] Bus/Financial - Accounting | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Sheila Hardie Spain Local time: 08:57 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | desgavell = mess, chaos: accounting chaos |
|
desgavell = mess, chaos: accounting chaos Explanation: Perhaps you could say 'accounting chaos' - or 'accounting mess'? HTH Sheila KeepMedia | USNews & World Report: Accounting chaos? Early last week, there were mumbles about an orderly transition. The phrase had welled into a mantra by The time criminal charges were filed against Arthur ... www.keepmedia.com/pubs/USNewsWorldReport/2002/03/25/3378?ex... - Resultat complementari - Pàgines semblants 엠파스 뉴스- 가장 빠른 뉴스 Accounting Chaos in Store for Businesses. ... Civic groups express concerns over an accounting chaos triggered bythe massive correction activities. ... news.empas.com/show.tsp/20031221n02022/ - 60k - Resultat complementari - Còpia en memòria - Pàgines semblants KoreaTimes : Accounting Chaos in Store for Businesses Civic groups express concerns over an Accounting Chaos triggered By the massive correction activities. ``It might produce another type of Accounting frauds, ... times.hankooki.com/lpage/biz/200312/kt2003122118465211880.htm - 11k - Resultat complementari - Còpia en memòria - Pàgines semblants IvyMedia - Services ... etc. -, Avoid your accounting chaos. IvyMedia provides a clear listing of ticket sales record. ... Avoid your accounting chaos. IvyMedia ... www.ivymedia.com/cgi-bin/ivyweb.cgi?a=services - 11k - Resultat complementari - -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2006-03-14 22:29:32 GMT) -------------------------------------------------- desgavell [1803; de desgavellar] m Desordre complet. GREC |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.