Source language

Target language

Field

KudoZ™ translation help

Het KudoZ-netwerk biedt een structuur aan vertalers en anderen om te helpen bij de vertaling en verklaring van termen en korte zinnen.

Ask a question Term search Learn more

Recent Law (general) terminology questions in Catalan to English

1 - 30 of 93

procediments de control incidental

maryblack

Jul 23, 2019

a instàncies judicials

maryblack

Jul 23, 2019

autes

interlocutory proceedings

Jeanne Zang

Mar 13, 2019

com a instància cridada a interpretar prima facie

LouiseM

Jun 21, 2018

finalistes

S Ben Price

Apr 3, 2018

legislador

legislative body/legislature

S Ben Price

Apr 3, 2018

V.I.

Paula Sepúlveda (X)

Sep 5, 2017

lofograma

fingerprints (in this context)

Paula Sepúlveda (X)

Sep 5, 2017

poder per a plets

general power of attorney for litigation

Jeanne Zang

Apr 2, 2016

Títol

laurastevens

Mar 20, 2016

(títol de) dret funerari

ganzinblau

Nov 26, 2015

els detinguts han fet designa d'advocat

Wordup (X)

Jul 2, 2015

i davant d\'aquesta instrucció

and in this office

Jorim De Clercq

Mar 24, 2015

"la unitat de la matèria"

Dec 11, 2014

LaFox

Jan 21, 2014

Persones encartades

Persons named

LaFox

Jan 19, 2014

Tribunal

Board

Lavinia Pirlog

Oct 18, 2013

nivell alt d'afectacio

Rachel Spencer

Dec 21, 2011

Sotsoficial de Policia

Sheila Hardie

Dec 7, 2011

diligència de requeriment

notice requiring compliance

Dec 7, 2011

Oct 29, 2011

subjecte obligat financer

Sep 7, 2011

Sep 6, 2011

cos de Mossos d’esquadra

Mossos d\'Esquadra [force]

EirTranslations

Apr 20, 2011

Enquesta de Seguretat Public de Catalunya

Catalan Crime Survey

David Connor

Jan 27, 2011

Si no ho feu, només podreu reclamar els perjudicis que aquests fets us hagin ...

David Connor

Jan 27, 2011

s’entenen fetes a aquest codi

rodwilliamyoung

Nov 2, 2010

Llei del llibre II

original title (+ Law Relating to Book II of the Catalan Civil Code)

S Ben Price

Oct 27, 2010

pacte de supervivència

(with) right of survival

S Ben Price

Oct 27, 2010

FJ 11

Court Consideration/Opinion Nr. 11

S Ben Price

Jul 27, 2010

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Find professional translators

Browse translation jobs

Catalan to English WIWO

Oct 1, 2018

just finished an audit report, and before that a small press release. tomorrow back to my gigantic patent application

audit,Law: Patents,Trademarks,Copyright,Patents

Mar 21, 2017

working on yet another patent application

Law: Patents,Trademarks,Copyright,Patents,Construction / Civil Engineering

Dec 2, 2016

Flemish to English Court Case

Business/Commerce (general),Law: Contract(s),Law (general)

Aug 2, 2016

soldiering away at a humongous Belgian government tender on materiel (yes, with an "e")

tenders,government procurement

KudoZ™ translation help

Recent Law (general) terminology questions in Catalan to English

Catalan to English WIWO

Your current localization setting

Select a language


	X Sign in to your ProZ.com account... Username: Password: Forgot your password? Or create a new account

KudoZ™ translation help

Recent Law (general) terminology questions in Catalan to English

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language