individus-matriu
| 20:31 Mar 13, 2009 |
| Catalan to English translations [PRO] Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 | individuals that mould us |
|
Answers
17 hrs confidence: 
individuals that mould us Explanation: Could this be using "Matriu" in the sense of moulding? Hence: "... other heteredox trends and key individuals (as Jean Duvignaud put it) that have moulded us throughout history. Obviously, Jean Duvignaud probably coined an exact phrase for these "key individuals", so, if you have time, I suggest you consult the French KudoZ area for further help with this. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
| The asker has declined this answer | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations