附见

English translation: incidental finding

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Chinese term or phrase:附见
English translation:incidental finding
Entered by: Xiaoju (AJ) Zhang

02:26 Mar 27, 2021
Chinese to English translations [PRO]
Medical - Medical: Health Care
Chinese term or phrase: 附见
“颅脑MRA提示: 颈内动脉颅内段主要大血管显示良好,未见异常。附见双上颌窦增厚。”
来自中国医院的MR检查报告单。我的理解是“附带看见”(incidental finding),不知是否正确。谢谢。
Xiaoju (AJ) Zhang
United States
Local time: 13:07
incidental finding
Explanation:
正确,就是顺便发现/incidental finding 的意思。见参考链接。

Selected response from:

Randy Wong
China
Local time: 01:07
Grading comment
Thanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5incidental finding
Randy Wong


  

Answers


13 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
incidental finding


Explanation:
正确,就是顺便发现/incidental finding 的意思。见参考链接。




    https://www.baidu.com/sf?openapi=1&dspName=iphone&from_sf=1&pd=wenda_kg&resource_id=5243&word=%E9%99%84%E8%A7%81%E8%84%82%E8%82%AA%E8%82%9D%
Randy Wong
China
Local time: 01:07
Works in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 16
Grading comment
Thanks!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search