bagatelna nabava

English translation: petty Purchases

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Croatian term or phrase:bagatelna nabava
English translation:petty Purchases
Entered by: ria05

21:38 Feb 8, 2014
Croatian to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / Procurement
Croatian term or phrase: bagatelna nabava
Sukladno članku 18. stavak 3. Zakona o javnoj nabavi (NN 90/11, 83/13 i 143/13), za godišnju procijenjenu vrijednost predmeta nabave iz Plana nabave manju od 200.000,00 kn bez PDV (tzv. bagatelnu nabavu) Naručitelj nije obvezan provoditi postupke javne nabave propisane Zakonom o javnoj nabavi.
ria05
Croatia
Local time: 10:28
petty Purchases
Explanation:
v) Petty Purchases.
SOURCE
PROCUREMENT REGULATIONS (WORKS)
http://www.pprasindh.gov.pk/downloads/files/Guidelines2010-1...


--------------------------------------------------
Note added at 1 uur (2014-02-08 22:53:46 GMT)
--------------------------------------------------

KOREKCIJA
petty purchase
Selected response from:

LogosART
Croatia
Local time: 10:28
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2petty Purchases
LogosART


Discussion entries: 2





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
petty Purchases


Explanation:
v) Petty Purchases.
SOURCE
PROCUREMENT REGULATIONS (WORKS)
http://www.pprasindh.gov.pk/downloads/files/Guidelines2010-1...


--------------------------------------------------
Note added at 1 uur (2014-02-08 22:53:46 GMT)
--------------------------------------------------

KOREKCIJA
petty purchase

LogosART
Croatia
Local time: 10:28
Native speaker of: Dutch
PRO pts in category: 16

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Daryo
3 hrs
  -> Thank you! Lijepi pozdrav!

agree  Alison Kapor (X)
16 hrs
  -> Thank you very much! Receive my greetings!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search