23:31 Dec 12, 2008 |
Czech to English translations [PRO] Agriculture | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Martin Janda Czech Republic Local time: 14:55 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | additional/advanced |
| ||
4 | extensive management |
|
nadstavbový management additional/advanced Explanation: The text refers to 'standardni management' and 'Nadstavbovy management'. Nadstavbovy should mean something extra, or in addition to the standard management. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
nadstavbový management extensive management Explanation: Just one ex-post note: All my links refer to agriculture, botanics and grasslands.. Reference: http://krkonose.krnap.cz/index.php?option=com_content&task=v... Reference: http://search1.seznam.cz/google?q=extensive+management |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.