statutární ředitel
| 13:46 Jun 16, 2014 |
| Czech to English translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 -1 | Governing Manager |
| ||
| 3 +1 | statutory director (CEO) |
| ||
| 3 | Managing Director |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
2 hrs confidence: 
peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1Governing Manager Explanation: spolu s Governing Board (správní radou) jsou statutárními orgány monistického typu akciové spol. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1statutory director (CEO) Explanation: * -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2014-06-16 17:03:14 GMT) -------------------------------------------------- "In a monistic system, a corporation is governed by the statutory director and the board of directors; in certain cases, one individual may act as director and simultaneously as a sole member of the board of directors and thus be responsible for the corporate governance of the entire joint-stock company." http://www.globallegalpost.com/big-stories/the-new-czech-pri... -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2014-06-16 17:05:58 GMT) -------------------------------------------------- By way of a reminder, a statutory director is a person formally appointed as a company director by a resolution of the existing director(s), pursuant to the company’s articles with the appropriate statutory form being filed at Companies House to publicly record the appointment. http://www.herrington-carmichael.com/Documents/Articles/be3a... Reference: http://www.bnt.eu/index.php/en/legal-news/1743-all-joint-sto... |
| |
