plošková animace

English translation: cutout animation

11:59 Nov 5, 2008
Czech to English translations [PRO]
Cinema, Film, TV, Drama
Czech term or phrase: plošková animace
Nejoblíbenější technikou je velmi snadná a zábavná tzv. plošková animace se snadno zvládnutelnou přípravou. Děti si připraví jednotlivá pozadí scén a také postavičky, které buďto kreslí, či malují. Figurky si také mohou vytvořit z plastelíny.
Kateřina Suchánková
Czech Republic
Local time: 12:56
English translation:cutout animation
Explanation:
Řekl bych, že je to takhle (viz odkazy na zdroje níže)
Selected response from:

Martin Bednarski
Czech Republic
Local time: 12:56
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +3cutout animation
Martin Bednarski


  

Answers


11 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +3
cutout animation


Explanation:
Řekl bych, že je to takhle (viz odkazy na zdroje níže)


    Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Animation
    Reference: http://www.iabc.cz/scripts/detail.php?id=4402
Martin Bednarski
Czech Republic
Local time: 12:56
Works in field
Native speaker of: Native in CzechCzech
PRO pts in category: 8

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Igor Liba: http://library.thinkquest.org/C0111614/Animation Lessons/cut... / http://en.wikipedia.org/wiki/Cutout_animation
2 hrs

agree  Martha Sullivan: Correct.
6 hrs

agree  Pavel Blann
9 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search