výhyby

English translation: clearance

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Czech term or phrase:výhyby
English translation:clearance
Entered by: Ivo Jurasek

20:16 Oct 27, 2014
Czech to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Energy / Power Generation
Czech term or phrase: výhyby
V rámci návrhu úprav stávající technologie k dosažení požadovaného výsledku se bude jednat o nové aplikace částí, které si vyžádají nový prostor - to se týká např. nové potrubní trasy dohořívacího vzduchu OFA, nových dyšen OFA a dále úprav pro instalaci nových částí - výhyby pro dyšny OFA.

Pro všechny nové dýzy bude nutné provést patřičné nové výhyby ve výparníku.

U všech výhybů bude nutno minimalizovat použití zazdívkových materiálů.
Ivo Jurasek
Czech Republic
Local time: 08:06
clearance
Explanation:
V tomto kontextu je to podle mě nejlepší řešení.
Selected response from:

Filip Rocek
Czech Republic
Local time: 08:06
Grading comment
Díky.
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3clearance
Filip Rocek


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
výhyb
clearance


Explanation:
V tomto kontextu je to podle mě nejlepší řešení.

Filip Rocek
Czech Republic
Local time: 08:06
Native speaker of: Native in CzechCzech
PRO pts in category: 3
Grading comment
Díky.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search