This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Ten název "prezidiální" je tradiční a je zřejmě odvozen od toho, že spis je veden či podání/plná moc je adresována prezidentovi/předsedovi soudu/úřadu a udělena bez časového omezení pro více kauz. Nemůže být proto adresována konkrétnímu soudci či senátu činnému v konkrétní věci.
tato plná moc má číslo na které se každý další záznam odvolává
Hannah Geiger (X)
United States
20:19 Nov 23, 2012
děkuji, tenhle odkaz také mám, a proto jsem se od začátku přikláněla k Markovi, neboť to 'permanent' je vlastně to nejdůležitější, tedy podle mého názoru. Vidím zde podporu, tak se přidávám...osobně, tedy v mém překladu, bych to dala také
"Zvláštním typem plné moci je tzv. prezidiální plná moc, která má význam při občanském soudním řízení. Tato plná moc se založí do spisů soudní správy a v každé konkrétní věci se na ni účastník může odvolat."
is.muni.cz/th/93833/pravf_m/diplomova_prace.doc
Hannah Geiger (X)
United States
Pane Kratzer
19:18 Nov 23, 2012
jedná se zde o presidium soudu, ne o prezidenta USA, mimochodem tohle je český text...a kdybyste to 'disagree' panu Táborskému stáhnul, to by bylo taky fajn. Díky
Hannah Geiger (X)
United States
18:50 Nov 23, 2012
Podle toho, kdo je zmocněn, v jakém rozsahu a pro který právní úkon je udělena, se plné moci dělí na generální, speciální a kolektivní. Podle druhu právních úkonů, se kterým je zplnomocnění spojeno je možné plné moci rozčlenit na hmotné, procesní a tvz. prezidiální.
Hannah Geiger (X)
United States
18:49 Nov 23, 2012
§ 33 2 c Zastoupení na základě plné moci (1) Účastník si může zvolit zmocněnce. Zmocnění k zastoupení se prokazuje písemnou plnou mocí. Plnou moc lze udělit i ústně do protokolu. V téže věci může mít účastník současně pouze jednoho zmocněnce. (2) Zmocnění může být uděleno a) k určitému úkonu, skupině úkonů nebo pro určitou část řízení, b) pro celé řízení,
c) pro neurčitý počet řízení s určitým předmětem, která budou zahájena v určené době nebo bez omezení v budoucnu; podpis na plné moci musí být v tomto případě vždy úředně ověřen a plná moc musí být do zahájení řízení uložena u věcně příslušného správního orgánu, popřípadě udělena do protokolu, nebo d) v jiném rozsahu na základě zvláštního zákona.
(3) Zmocněnec může udělit plnou moc jiné osobě, aby místo něho za účastníka jednala, jen je-li v plné moci výslovně dovoleno, že tak může učinit, pokud zvláštní zákon nestanoví jinak.23) (4) Jestliže se nedaří doručovat písemnosti zmocněnci, postupuje se podle § 32 odst. 2 písm. d) nebo § 32 odst. 3 a účastník se o tomto postupu, jakož i o obsahu písemnosti vyrozumí.
Zákon č. 500/2004 Sb., správní řád
Hannah Geiger (X)
United States
18:48 Nov 23, 2012
jen pro zajímavost, Ministerstvo vnitra, dávám jejich anglický překlad, si to překládá jako UNIVERSAL POWER OF ATTORNEY, a dodává
Notarisation of the donor’s signature on the power of attorney is necessary only in the case of a
universal power of attorney
(see Section 33(2)(c) of the Administrative Procedure Code, i.e. power of attorney granted for an indeterminate number of proceedings with a certain subject-matter which are supposed to be commenced in the future.
Such power of attorney (e.g. encompassing empowerment to represent in all matters regarding the foreign national’s residence) must, however, be lodged to the MOI CR or put on record before commencement of the proceedings. The party to the proceedings, or else his/her representative, must express his/her desire for this power of attorney to be lodged at the MOI CR and used as power of attorney for all proceedings concerning the foreign national’s residence.
Explanation: Co je to prezidiální plná moc, jakým způsobem je evidována u Úřadu, jaké jsou její náležitosti?
Prezidiální plná moc, stálá, je takový druh plné moci, kterou uděluje zmocnitel zástupci pro veškerá řízení před Úřadem. V této plné moci nejsou tedy specifikována ani konkrétní průmyslová práva ani konkrétní úkony, ke kterým je zástupce zmocněn. Přihlašovatel či jeho zástupce požádá písemně Úřad o její zaevidování u Úřadu. Po provedení evidence je odeslán žadateli dopis s číslem, které bylo prezidiální plné moci přiděleno a na které se zástupce bude v následných řízeních před Úřadem odkazovat. Prezidiální plná moc je předkládána v originále či v ověřené kopii. Podpisy nemusí být ověřeny. Nezbytnými náležitostmi jsou: 1. identifikace zmocnitele (např. jméno, příjmení nebo obchodní firma, adresa zmocnitele) 2. identifikace zástupce/zmocněnce (např. jméno, příjmení, adresa zástupce) 3. zmocnění 4. datum a podpis.