technické řešením a praktické využití

English translation: technical solution and practical utilization

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Czech term or phrase:technické řešením a praktické využití
English translation:technical solution and practical utilization
Entered by: breadfly

11:25 Apr 2, 2011
Czech to English translations [PRO]
Social Sciences - Management / experts
Czech term or phrase: technické řešením a praktické využití
Souhrn
Cílem této diplomové práce je prozkoumat příležitosti, které přinesla implementace datových schránek pro e-komerci a e-business v České republice. Datové schránky jsou jedna z aplikací e-govermentu české republiky. Protože se jedná o nové a široké téma, je tato diplomová práce soustředěna především na případovou studii společnosti, GTX Invention. s.r.o. Tato společnost začala využívat datové schránky v procesu realizace svých služeb.
Diplomová práce, má tři části. První část je zaměřena na e-komerci a e-business v České republice, její rozvoj a současný význam. Druhá část se zabývá datovými schránkami, související legislativou, technickým řešením a praktickým využitím. Třetí část je případová studie společnosti, GTX Invention. s.r.o. Tato případová studie se zabývá službou, kterou firma nabízí přes internet a z velké části ji také přes internet realizuje, zkušenostmi s používáním datových schránek a ekonomikou dané firmy.
Z výzkumu plyne, že používání datových schránek přineslo společnosti úspory nákladů, zkvalitnění služeb, zvýšení kapacity a ekonomických výsledků. Což v důsledku znamená, že datové schránky přinesly příležitost pro rozvoj podobných firem podnikajících na internetu v České republice.
breadfly
Local time: 12:01
technical solution and practical utilization
Explanation:
or "technical design"...
Selected response from:

Michal Zugec
Slovakia
Local time: 12:01
Grading comment
díky moc : )
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +3technical solution and practical utilization
Michal Zugec
4technical application and practical use
Karel Kosman


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +3
technical solution and practical utilization


Explanation:
or "technical design"...

Michal Zugec
Slovakia
Local time: 12:01
Works in field
Native speaker of: Slovak
PRO pts in category: 16
Grading comment
díky moc : )

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  vierama
32 mins
  -> thanks

agree  Zbyněk Táborský: technical design and...
2 hrs
  -> díky

agree  jankaisler
4 hrs
  -> díky
Login to enter a peer comment (or grade)

26 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
technical application and practical use


Explanation:
.

Karel Kosman
Czech Republic
Local time: 12:01
Works in field
Native speaker of: English
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search