vaattonen

French translation: pulsations

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Dutch term or phrase:vaattonen
French translation:pulsations
Entered by: Catherine Lenoir

15:00 Dec 24, 2004
Dutch to French translations [PRO]
Medical - Medical: Cardiology
Dutch term or phrase: vaattonen
MAX : systolische waarde / bovendruk
= druk waarbij de eerste vaattonen worden gehoord
Catherine Lenoir
Local time: 14:39
pulsations
Explanation:
PDF] L’apprentissage de la mesure et L’éveil à l’état de ...
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
... la tension artérielle maximale, c’est la pression systolique. ... utilisation car nous
pouvions entendre clairement les pulsations cardiaques surtout ...
www.liledusavoir.org/database/ Image_usager/2/BourseMesureetSante.pdf - Pages similaires

[PDF] F élicitations! Vous avez acheté un tensiomètre LifeSource, un ...
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
... clignote et un bip se fait entendre à chaque pulsation. ... Par exemple, une tension
systolique ... de la fréquence des pulsations, soit P72, par exemple. ...
www.lifesourceonline.com/support/pdfs/767fr.pdf - Pages similaires

[PDF] F élicitations! Vous avez achetez un tensiomètre LifeSource, un ...
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
... À NOTER : Il se peut que le bip soit difficile à entendre à son ton. ... Par exemple,
une tension systolique de ... fréquence des pulsations, soit P72, par exemple ...
www.lifesourceonline.com/support/pdfs/702fr.pdf - Pages similaires

Sémio

Selected response from:

bernadette schumer
Luxembourg
Local time: 14:39
Grading comment
mersi
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +2pulsations
bernadette schumer


  

Answers


15 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
pulsations


Explanation:
PDF] L’apprentissage de la mesure et L’éveil à l’état de ...
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
... la tension artérielle maximale, c’est la pression systolique. ... utilisation car nous
pouvions entendre clairement les pulsations cardiaques surtout ...
www.liledusavoir.org/database/ Image_usager/2/BourseMesureetSante.pdf - Pages similaires

[PDF] F élicitations! Vous avez acheté un tensiomètre LifeSource, un ...
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
... clignote et un bip se fait entendre à chaque pulsation. ... Par exemple, une tension
systolique ... de la fréquence des pulsations, soit P72, par exemple. ...
www.lifesourceonline.com/support/pdfs/767fr.pdf - Pages similaires

[PDF] F élicitations! Vous avez achetez un tensiomètre LifeSource, un ...
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
... À NOTER : Il se peut que le bip soit difficile à entendre à son ton. ... Par exemple,
une tension systolique de ... fréquence des pulsations, soit P72, par exemple ...
www.lifesourceonline.com/support/pdfs/702fr.pdf - Pages similaires

Sémio



bernadette schumer
Luxembourg
Local time: 14:39
Native speaker of: French
PRO pts in category: 4
Grading comment
mersi

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Tea Fledderus
3 hrs

agree  Egmont
1 day 18 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search