Techniek JOP

German translation: so genannte SUP-Technik

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Dutch term or phrase:Techniek JOP
German translation:so genannte SUP-Technik
Entered by: Barbara Schmidt, M.A. (X)

16:45 Feb 13, 2021
Dutch to German translations [PRO]
Marketing - Economics / Marketing Führung Verkaufsgespräch
Dutch term or phrase: Techniek JOP
Ausbildung Führung eines Verkaufsgespäch (belgischer Text)
.......
- Wanneer er sprake is van een echte vertrouwensrelatie is met de klant.
- Vertelt hij je alles.
- Meer dan de vraag naar een product.
- Vertrouwen krijg je dus niet door te praten, maar vooral door te luisteren.
- Het is een communicatie van gesprekstechnieken.
- Met de **techniek JOP`` win je het vertrouwen van de klant.
- Dit geeft de verkoop volgorde aan.
- Eerst jezelf verkopen, dan je organisatie en dan pas het product.
- En jezelf verkopen doe je door niet te praten, maar vooral door te luisteren en vragen te stellen.

.........
Eckart Jurk
Germany
Local time: 14:18
SUP-Technik
Explanation:
jezelf
de organisatie
het product

Dit geeft de verkoop volgorde aan.
- Eerst jezelf verkopen, dan je organisatie en dan pas het product.

--------------------------------------------------
Note added at 5 Min. (2021-02-13 16:51:16 GMT)
--------------------------------------------------

also
sich selbst
das Unternehmen
das Produkt
verkaufen
Selected response from:

Barbara Schmidt, M.A. (X)
Germany
Local time: 14:18
Grading comment
Danke
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3SUP-Technik
Barbara Schmidt, M.A. (X)


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
SUP-Technik


Explanation:
jezelf
de organisatie
het product

Dit geeft de verkoop volgorde aan.
- Eerst jezelf verkopen, dan je organisatie en dan pas het product.

--------------------------------------------------
Note added at 5 Min. (2021-02-13 16:51:16 GMT)
--------------------------------------------------

also
sich selbst
das Unternehmen
das Produkt
verkaufen

Barbara Schmidt, M.A. (X)
Germany
Local time: 14:18
Native speaker of: German
PRO pts in category: 8
Grading comment
Danke
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search