made only a financial investment.
Arabic translation: يكتفون بالاستثمار المالي/الذي يقوم فقط بالاستثمار المالي
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:26 Dec 10, 2020 |
| English to Arabic translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: HATEM EL HADARY Local time: 20:44 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | لم تقم إلا باستثمار مالي. |
| ||
| 5 | قاموا فقط بإجراء استثمار مالي |
| ||
| 4 | الذي يقوم فقط بالتمويل الاستثماري |
|
Answers
2 mins confidence: 
لم تقم إلا باستثمار مالي. Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2020-12-10 17:31:54 GMT) -------------------------------------------------- لم يجروا سوي استثمارات مالية |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
54 mins confidence:
قاموا فقط بإجراء استثمار مالي Explanation: قاموا فقط بإجراء استثمار مالي |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 mins confidence: 
الذي يقوم فقط بالتمويل الاستثماري Explanation: الذي يقوم فقط بتمويل الاستثمار -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2020-12-10 17:34:17 GMT) -------------------------------------------------- https://www.almaany.com/ar/dict/ar-en/silent-partner/ -------------------------------------------------- Note added at 17 mins (2020-12-10 17:43:40 GMT) -------------------------------------------------- يجوز والشرح واضح في الرابط او اللينك المرفق عن الشريك الصامت -------------------------------------------------- Note added at 22 mins (2020-12-10 17:49:17 GMT) -------------------------------------------------- عند إقامة شركات الوصاية هناك شركاء يدخلون فقط بالتمويل او الشراكة المالية فقط في رأس مال الشركة ولا يتدخلون في شؤون الادارة على الاطلاق -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2020-12-10 19:16:43 GMT) -------------------------------------------------- كلها مرادفات صحيحة تعريف الشريك الصامت - أساسيات العمل - 2020 - Money Nx https://ar.moneynx.com › silent-partner يُعرف الشريك الصامت أيضًا بأنه شريك محدود ، نظرًا لأن مسؤوليته تقتصر عادة على المبلغ المستثمر في الشراكة. بصرف النظر عن توفير رأس المال ، يمكن لشريك صامت ... ما هي التزامات شريك صامت؟ - 2020 - Talkin go money https://ar.talkingofmoney.com › what-are-liabilities-of-s... الصمت الشركاء. شريك صامت يساهم رأس المال في الأعمال التجارية مقابل مصلحة في الأرباح الناتجة عن الأعمال التجارية. والشريك الصامت هو "صامت" في أنه لا يشارك في ... ما الفرق بين شريك صامت وشريك عام؟ - 2020 - Talkin go money https://ar.talkingofmoney.com › what-is-difference-bet... شريك صامت يسهم فقط في الأعمال التجارية عن طريق ضخ رأس المال، في حين أن الشريك العام هو مدير نشط في العمليات التجارية. الصمت الشركاء. في إطار شراكة، شريك صامت ... ترجمة وتعريف مصطلح (شريك صامت) بالعربية - ميم https://www.meemapps.com › term › silent-partner شريك صامت. Silent Partner. BOOKMARK. SHARE. https://www.meemapps.com/term/silent-partner. شريك صامت 2020 - Top tip finance https://ar.toptipfinance.com › silent-partner جدول المحتويات: ما هو "الشريك الصامت"; الهبوط "شريك صامت"; إنشاء شراكة صامتة; الصمت الشركاء والمسئولية; شركاء صامت مقابل الشركاء السريين ... النسبة المئوية النموذجية للأرباح والمسؤولية للشريك الصامت ... https://ar.cs-finance.com › 36742-typical-profit-liability... شركاء العمل; شريك صامت; الربح والمسؤولية; النسبة المئوية النموذجية لربح الشريك الصامت. Anonim. عادةً ما يكون الشركاء الصامتون أفرادًا يستثمرون أموالًا في شركة ... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations