10:36 Jan 21, 2021 |
English to Arabic translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ali Abdulmaqsood Egypt Local time: 03:43 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | لا يوجد أي نوع/أدنى قدر من السلطة |
| ||
4 | لا يوجد أي حريات مضمنة |
|
لا يوجد أي نوع/أدنى قدر من السلطة Explanation: . |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
لا يوجد أي حريات مضمنة Explanation: Definition of penumbra: "A body of rights held to be guaranteed by implication in a civil constitution the penumbra of the Bill of Rights." There is no penumbra of: لا يوجد أي حريات مضمنة ل السيد المفوضة السامية لحقوق الإنسان ... دستور السودان (وثيقة الحقوق ). ... حيث تعتبر كل الحقوق و الحريات المضمنة في الاتفاقيات و العهود و المواثيق الدولية لحقوق ... https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https:/... -------------------------------------------------- Note added at 55 mins (2021-01-21 11:31:31 GMT) -------------------------------------------------- واستتبع إعلان هاتين الحريّتين الجوهريّتين مجموعة كبرى من الحقوق والحريّات المضمّنة في الدستور https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https:/... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2021-01-21 12:30:08 GMT) -------------------------------------------------- مصدر تعريف penumbra: "A body of rights held to be guaranteed by implication in a civil constitution the penumbra of the Bill of Rights." https://www.merriam-webster.com/dictionary/penumbra |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.