GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:13 Feb 13, 2010 |
English to Croatian translations [PRO] Science - Biology (-tech,-chem,micro-) / tortoises | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: alz Croatia Local time: 11:13 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | ostrugasta kornjača |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
sulcata ostrugasta kornjača Explanation: na ovom linku ovu kornjaču nazivaju ostrugastom -------------------------------------------------- Note added at 18 mins (2010-02-13 21:31:40 GMT) -------------------------------------------------- http://www.zgzoo.com/hr/zivotinje-i-biljke/nase-zivotinje/ -------------------------------------------------- Note added at 27 mins (2010-02-13 21:40:46 GMT) -------------------------------------------------- a zoološki naziv Geochelone sulcata znači: Geo(γαια) grč. "kopno" i Chelone(Χελωνη) grč. kornjača i Sulcata lat. izbrazdana (od sulkus - brazda), dakle u slobodnom prijevodu: Kopnena (suhozemna) brazdasta kornjača :-) Reference: http://www.prijatelji-zivotinja.hr/index.hr.php?id=340 |
| ||
Notes to answerer
| |||