volsella
| 11:57 Sep 22, 2017 |
| English to Czech translations [PRO] Science - Biology (-tech,-chem,micro-) / Bumblebees - reproduction | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | volsella/lacinia |
|
Answers
56 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1volsella/lacinia Explanation: Toto vypadá na tak jemné detaily, že buď nemají český název, nebo ho zná jen hrstka zasvěcenců. V takovém případě bych se raději držel při zdi a nechal to v latinském originále. A pokud by se volsella špatně ohýbala ve větě, dá se použít alternativní termín, viz odkaz. Reference: http://www.nhm.ac.uk/research-curation/research/projects/bom... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations