frequency bin

Czech translation: dílek frekvenčního rozlišení

12:17 Jan 9, 2021
English to Czech translations [PRO]
Tech/Engineering - Media / Multimedia / audio signal processing
English term or phrase: frequency bin
This ensures that the horizontal phase coherence (i.e. the temporal evolution of the phases in each frequency bin) is maintained.
Petr Pac
Czech Republic
Czech translation:dílek frekvenčního rozlišení
Explanation:
Podle mě není pro “frequency bin’ v češtině prakticky zaveden odborný termín. V souvislostu s Fourierovou transformací se mluví o „frekvenčním rozlišení” (spíše než rozlišitelnosti) a případně o jeho (nejmenším) dílku…
Selected response from:

Jirka Bolech
Local time: 17:33
Grading comment
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4frekvenční interval
Jaroslav Suchánek
3frekvenční rozlišitelnost
Trevor Žáček
3dílek frekvenčního rozlišení
Jirka Bolech


  

Answers


21 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5

4 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
dílek frekvenčního rozlišení


Explanation:
Podle mě není pro “frequency bin’ v češtině prakticky zaveden odborný termín. V souvislostu s Fourierovou transformací se mluví o „frekvenčním rozlišení” (spíše než rozlišitelnosti) a případně o jeho (nejmenším) dílku…


    https://www.vutbr.cz/www_base/zav_prace_soubor_verejne.php?file_id=15486
Jirka Bolech
Local time: 17:33
Works in field
Native speaker of: Native in CzechCzech
PRO pts in category: 3
Login to enter a peer comment (or grade)

5 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
frekvenční interval


Explanation:
interval mezi vzorky, případně segment


    https://www.mathworks.com/matlabcentral/answers/322142-what-are-frequency-bins
Jaroslav Suchánek
Czech Republic
Local time: 17:33
Specializes in field
Native speaker of: Czech
PRO pts in category: 32
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search