This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Dutch
  3. Business/Commerce (general)

STRIVE statement

10:08 Jan 16, 2020
This question was closed without grading. Reason: Other

English to Dutch translations [PRO]
Business/Commerce (general) / Beleid, voorwaarden
English term or phrase: STRIVE statement
Als in: This policy is based on XXXX’s STRIVE statement. In this statement we describe what we want to be, what we want to achieve and what we believe in.
Robert Rietvelt
Local time: 01:57


Summary of answers provided
4missieverklaring
Willem Wunderink


Discussion entries: 5





  

Answers


9 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
strive statement
missieverklaring


Explanation:
Bedrijven geven er verschillende namen aan: missieverklaring, visie & missie, missiestatement, etc.
De term 'strive' verwijst naar het streven naar de daarin opgenomen doelstellingen.

https://www.ridgefieldschools.com/Page/3392

--------------------------------------------------
Note added at 10 min (2020-01-16 10:19:18 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.barrie.ca/City Hall/Employment/Pages/OurValues.a...

--------------------------------------------------
Note added at 33 min (2020-01-16 10:42:07 GMT)
--------------------------------------------------

De inhoud "...what we want to be, what we want to achieve and what we believe in..." is wat normaal gesproken in een "Visie en missie" terug te vinden is.
Een intentieverklaring is meer een overeenkomst onder voorbehoud.

--------------------------------------------------
Note added at 1 uur (2020-01-16 12:02:33 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.callutheran.edu/education/about/our-vision.html

"Unlike some mission statements, STRIVE is authentically integrated into the lives of both students and faculty in the Graduate School of Education."


    https://www.ridgefieldschools.com/Page/3392
Willem Wunderink
Netherlands
Local time: 01:57
Specializes in field
Native speaker of: Native in DutchDutch
PRO pts in category: 64
Notes to answerer
Asker: Zelf dacht ik aan "intentieverklaring", maar een intentie is meer een voornemen, waarbij een missie een streven behelst.

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search