16:29 May 25, 2016 |
English to Dutch translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial / MACHINES | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: van Dordt Netherlands Local time: 18:21 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | wassers voor fijn materiaal |
| ||
3 | wasinstallaties voor fijne fracties |
|
fine material washers wassers voor fijn materiaal Explanation: "Deze mobiele wasser voor puingranulaat/spoorweggrind in combinatie met waterzuivering systeem, is uitermate geschikt voor het wassen van .." Als het materiaal bekend is, kan misschien ook een specifieke naam zoals zandwassers of grindwassers gebruikt worden. Reference: http://naessenshydraulics.com Reference: http://www.syscom.nl/nl/nieuws.aspx#maart2003 |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
fine material washers wasinstallaties voor fijne fracties Explanation: http://www.vanderspek.nl/nieuws/7/926/10/Powerscreen_introdu... http://www.gmpgroep.nl/nieuws/paro-neemt-nieuwe-wasinstallat... http://www.joostdevree.nl/shtmls/korrelgroep.shtml 'materiaal' kan van alles zijn, het gaat hierbij om de (geclassificeerde) korrelgrootte, oftewel 'fractie'. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.