12:51 Dec 19, 2013 |
English to Dutch translations [PRO] Food & Drink | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Lourens Broekhuis Netherlands Local time: 14:45 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | rum om te nippen |
| ||
3 +2 | rum nippend |
| ||
4 +1 | Heerlijk om puur van te genieten |
| ||
4 | rum om puur te drinken |
| ||
3 +1 | rum voor fijnproevers |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
rum nippend Explanation: i.t.t. boozen nippend aan de rum -------------------------------------------------- Note added at 18 min (2013-12-19 13:09:29 GMT) -------------------------------------------------- (voor de mogelijke juiste context even naar Lingualore gaan...) -------------------------------------------------- Note added at 20 min (2013-12-19 13:11:23 GMT) -------------------------------------------------- gerijpte rum http://www.gall.nl/mix-en-cocktail/rum/soorten |
| |