low thermal creep

Dutch translation: thermische kruip

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:thermal creep
Dutch translation:thermische kruip
Entered by: Michiel Leeuwenburgh

13:00 Aug 1, 2013
English to Dutch translations [PRO]
Tech/Engineering - Materials (Plastics, Ceramics, etc.) / Metal industry
English term or phrase: low thermal creep
translation to Dutch: low thermal creep
BerndWouters
Belgium
Local time: 06:48
lage/weinig thermische kruip
Explanation:
Zie bijvoorbeeld IATE http://iate.europa.eu/


--------------------------------------------------
Note added at 11 min (2013-08-01 13:12:21 GMT)
--------------------------------------------------

O ja, en Wikipedia: http://nl.wikipedia.org/wiki/Kruip
Selected response from:

Michiel Leeuwenburgh
Netherlands
Local time: 06:48
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +2lage/weinig thermische kruip
Michiel Leeuwenburgh


  

Answers


10 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
lage/weinig thermische kruip


Explanation:
Zie bijvoorbeeld IATE http://iate.europa.eu/


--------------------------------------------------
Note added at 11 min (2013-08-01 13:12:21 GMT)
--------------------------------------------------

O ja, en Wikipedia: http://nl.wikipedia.org/wiki/Kruip

Example sentence(s):
  • De voordelen zijn bijzonder thermische stabiliteit (t ° smeltpunt van wolfraam +3422 ° C) hoge elasticiteitsmodulus en weerstand tegen thermische kruip de laagste thermische uitzettingscoëfficiënt van metaal, corrosie en weerstand tegen agressieve rea

    Reference: http://www.evek.nl/volfram-lodochka.html?device=mobile
Michiel Leeuwenburgh
Netherlands
Local time: 06:48
Native speaker of: Native in DutchDutch
PRO pts in category: 8

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Barend van Zadelhoff: naar mijn gevoel moet je 'weinig' gebruiken
25 mins
  -> Klinkt mij ook beter in de oren. Bedankt, Barend!

agree  Leo te Braake | dutCHem: ook met Barend
2 hrs
  -> Bedankt, Leo!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search