TRANSFIGURATION, TRANSITION,TRANSPARENT
| 01:54 Jul 31, 2010 |
| English to Dutch translations [PRO] Social Sciences - Religion / TRANSFORMATION NATURE | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | gedaanteverandering, overgang, doorzichtig |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
48 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| transfiguration, transition,transparent gedaanteverandering, overgang, doorzichtig Explanation: The transfiguration Mark 9: 2 -(it also occurs in Matthew 17, and that's it) After six days Jesus took Peter, James and John with him and led them up a high mountain where they were all alone. There he was transfigured before them. His clothes became dazzling white, whiter than anyone in the world could bleach them. And there appeared before them Elijah and Moses, who were talking with Jesus. (TNIV) You ask us to translate the word as it was described in the Bible Voor hun ogen veranderde hij van gedaante transfiguration as used in the Bible is translated into Dutch as "gedaanteverandering" |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations