GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
05:14 Feb 19, 2009 |
English to Persian (Farsi) translations [PRO] Science - Meteorology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Farzad Akmali | ||||||
Grading comment
|
رَستر(شکل خاصی از ذخیره سازی و پردازش داده ها)1 Explanation: raster data: داده های رستری Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
شبکه تصویری متشکل از خطوط هاشور خورده به هم پیوسته Explanation: خطوط مورب تحت زاويه مخصوص بصورت هاشور ترام |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
رستر: نقشه ناهمواری ها ی(توپوگرافی ) رستر (تصویری)م Explanation: در این حیطه دو نوع ذخیره سازی اطلاعات نقشه وجود دارد vector و raster که در رستر واحد ذخیره سازی بصورت پیکسل های رقومی یا دیجیتال (تصویر) است |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
محل تصویر Explanation: صفحه نمایش raster topography map: نقشۀ توپوگرافی که در محل تصویر/صفحه نمایش نشان داده می شود |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
شبكه اي Explanation: نقشه شبكه اي نقشه اي كه با استفاده از خطوط افقي يا عمودي به صورت يك شبكه در آمده باشد. Reference: http://www.hkarimi.com/post-93.aspx |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
سلولی Explanation: Raster graphics image or bitmap, is a data structure representing a generally rectangular grid of pixels (Wikipedia) Pixel = picture cell |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.