hard palm mid fraction

French translation: fraction moyenne d'huile de palme solide

10:44 Mar 25, 2019
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Food & Drink / brevet confiseries glacées
English term or phrase: hard palm mid fraction
A method according to any of the preceding claims, wherein the hard fat is hard palm mid fraction comprising
fraction intermédiaire ?
orgogozo
France
Local time: 12:27
French translation:fraction moyenne d'huile de palme solide
Explanation:
Bonjour orgogozo,

en français, c'est la "fraction moyenne":

https://books.google.de/books?id=vrnAhp1ZadUC&pg=PA117&lpg=P...

https://patents.google.com/patent/WO2013108019A1/fr

L'huile de palme est "solide à température ambiante, son point de fusion se situe entre 35 °C et 42 °C" ( https://fr.wikipedia.org/wiki/Huile_de_palme#Composition ).


Bien à vous,
Michael
Selected response from:

Michael Confais (X)
Germany
Local time: 12:27
Grading comment
Merci Michael
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5fraction moyenne d'huile de palme solide
Michael Confais (X)


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5
fraction moyenne d'huile de palme solide


Explanation:
Bonjour orgogozo,

en français, c'est la "fraction moyenne":

https://books.google.de/books?id=vrnAhp1ZadUC&pg=PA117&lpg=P...

https://patents.google.com/patent/WO2013108019A1/fr

L'huile de palme est "solide à température ambiante, son point de fusion se situe entre 35 °C et 42 °C" ( https://fr.wikipedia.org/wiki/Huile_de_palme#Composition ).


Bien à vous,
Michael

Michael Confais (X)
Germany
Local time: 12:27
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 4
Grading comment
Merci Michael
Notes to answerer
Asker: Oui c'est ça.

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search