11:04 Feb 13, 2021 |
English to French translations [PRO] Bus/Financial - Insurance / Agent / team availability | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 -1 | au repos |
|
off call au repos Explanation: - -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2021-02-13 14:55:57 GMT) -------------------------------------------------- au repos ne veut pas dire "resting" (in bed) surtout pas confondre -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2021-02-13 14:58:13 GMT) -------------------------------------------------- idle = disponible, mais off call = au repos, c'est à dire qu'il a fini son service et n'est pas disponible, puisqu'il a fait ses heures. Il faut bien distinguer ici. |
| |